「（一）」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

说出来用糯米纸再包一下。

もっとオブラートに包んで言いなさい。 - 中国語会話例文集

我只懂一点中文。

私は中国語が少しだけ解ります。 - 中国語会話例文集

大家一直都很健康真的很好呢。

皆さんはいつも健康的でいいですね。 - 中国語会話例文集

从前天开始下的雨停了。

一昨日から降っていた雨が上がる。 - 中国語会話例文集

剪了头发他好像重生了一样。

髪を切って彼は生まれ変わったようだ。 - 中国語会話例文集

你今晚和我一起去吃好吃的吗？

あなたは私と今夜、美味しい食事を食べに行きますか。 - 中国語会話例文集

会话的内容听一点就能明白。

会話の内容が少し聞いてわかります。 - 中国語会話例文集

大家的会话内容能明白一点。

皆さんの会話の内容が少しわかります。 - 中国語会話例文集

打扰一下，你没有看到黑色的鞋吗？

すみません、黒の鞄を見ませんでしたか。 - 中国語会話例文集

请一定要拿护照过来。

パスポートを必ず持って行ってください。 - 中国語会話例文集

你真的是一丝不苟的性格吗？

君は本当に真面目な性格ですね。 - 中国語会話例文集

你的商品和这个一样吗？

あなたの商品はこれと同じですか？ - 中国語会話例文集

店里最便宜的多少钱？

店で一番安いのはいくらですか？ - 中国語会話例文集

不放弃的话梦想总有一天会实现。

諦めなけれは夢はいつか叶う。 - 中国語会話例文集

从屋顶看得风景就好像画一般。

屋上から見る景色は、まるで絵画のようだった。 - 中国語会話例文集

我不认为一定没问题。

私は絶対に大丈夫だとは思わない。 - 中国語会話例文集

没有人看得话，人们一般都会懈怠的。

人が見ていないとたいていの人は怠けると思う。 - 中国語会話例文集

请把你房间稍微打扫一下。

あなたの部屋をちょっと掃除しなさいよ。 - 中国語会話例文集

我还和以前一样有精神。

私は変わらず元気でやっております。 - 中国語会話例文集

不抱有从一开始就不可能实现的希望。

初めから叶わない希望は抱かない。 - 中国語会話例文集

量太多了请减少一点。

量が多すぎるので少なくして下さい。 - 中国語会話例文集

他的表现有些像闹别扭的小孩一样。

すこし拗ねたこどものように、彼は振る舞った。 - 中国語会話例文集

孩子出生之后第一次迎来生日。

子どもが生まれて以降、初めて誕生日を迎える。 - 中国語会話例文集

请用文字处理机以一张A4纸为目标写。

A4サイズ1枚をめどにワープロで書いてください。 - 中国語会話例文集

这个签一天最多能抽3次。

このくじを引けるのは1日最高3回までです。 - 中国語会話例文集

还是说使用和上次一样的构造？

それとも前回と同じ構造にしますか？ - 中国語会話例文集

会买很多所以请便宜一点。

たくさん買うので安くしてください。 - 中国語会話例文集

一个少年和他的家人的成长故事。

ひとりの少年とその家族の成長の物語です。 - 中国語会話例文集

他被監禁在臨時拘留所裡一周

彼は1週間仮留置場に拘禁された。 - 中国語会話例文集

他找到了一份出租车司机的工作

彼はタクシーの運転手の仕事を見つけた。 - 中国語会話例文集

他被教皇封為聖人之一

彼は教皇によって聖人の列に加えられた。 - 中国語会話例文集

我剪掉了美国紫荆的一些枝条。

私はアメリカハナズオウの枝をいくつか切り落とした。 - 中国語会話例文集

她家的宠物狗在院子里挖了一个泥坑。

彼女の飼い犬が庭に泥穴を掘った。 - 中国語会話例文集

暂且会进行确认所以请明天给我看。

一応、確認するので明日見せてください。 - 中国語会話例文集

水费和煤气费一起付。

水道代とガス代をまとめて払う。 - 中国語会話例文集

我相信他的病一定会被感知。

彼の病気は必ず感知すると信じています。 - 中国語会話例文集

一直说那件事也没用。

それをいつまでいっていてもしかたがありません。 - 中国語会話例文集

像美丽的花一样吸引着人们。

麗しい花のように人々を魅了する。 - 中国語会話例文集

我也就是，最喜欢现在这样的姐姐了……。

私は別に、今のままの姉さんが一番好きだけど……。 - 中国語会話例文集

听说是店老板吓了一跳。

店のオーナーだと聞いてびっくりした。 - 中国語会話例文集

请输入更改内容，按[下一步]。

変更内容を入力し、[次へ]ボタンを押して下さい。 - 中国語会話例文集

这一季真是受您照顾了。

その節は大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

请在第一个角向左转。

ひとつめの角を左に曲がってください。 - 中国語会話例文集

这是我单方面的感情。

これは私からの一方的な気持ちです。 - 中国語会話例文集

哥哥差不多和我一样胖。

兄は私と同じくらい太っています。 - 中国語会話例文集

现在的我和那个时候的我不一样。

今の僕は、あの時の僕とは違う。 - 中国語会話例文集

希望能有美妙的一年。

素敵な1年でありますように祈っています。 - 中国語会話例文集

这很长的一段时间真的辛苦了。

長い間、本当にご苦労様でした。 - 中国語会話例文集

7个种类里面选一种买6袋。

7種類のどれか1種類を6袋買う。 - 中国語会話例文集

绝好的一年在等着你哦。

あなたには、素晴らしい1年が待ってますよ。 - 中国語会話例文集