| 意味 | 例文 |
「～回」を含む例文一覧
該当件数 : 14856件
她揉搓着衣角，难为情地回答。
彼女は上着のすそをいじくりながら，もじもじと答えた． - 白水社 中国語辞典
这一次能去泰山，可如了愿了。
今回泰山に行けることになり，やっと願いがかなった． - 白水社 中国語辞典
没想到碰了个软钉子。
遠回しに断わられるとは思いもよらなかった． - 白水社 中国語辞典
昨天我们赛了一场足球。
昨日我々はサッカーの試合を1回やった． - 白水社 中国語辞典
两只明亮的眼睛把我们扫瞄了几遍。
2つのきらきらした目は我々を何度か見回した． - 白水社 中国語辞典
他扫视了一下整个房间。
彼は部屋全体を一度見回した． - 白水社 中国語辞典
沙锅子捣蒜—一槌子买卖((しゃれ言葉))
土なべでニンニクをつぶす—一回切りの商売． - 白水社 中国語辞典
不要闪闪烁烁地回答。
くだくだと言を濁して返事をするな． - 白水社 中国語辞典
你上完课就回家吗？
授業が終わったらすぐ帰りますか？ - 白水社 中国語辞典
他［在］十二岁上回到祖国来。
彼は12歳の時に祖国に帰って来た． - 白水社 中国語辞典
从北京返回家乡上坟。
北京から故郷に帰って墓参りをする． - 白水社 中国語辞典
念了几遍就［能］背上来了。
数回読んだだけで暗唱できるようになった． - 白水社 中国語辞典
苹果已经大量上市了。
リンゴは既に大量に出回っている． - 白水社 中国語辞典
这是刚上市的西红柿。
これは出回り始めたばかりのトマトです． - 白水社 中国語辞典
你滚回去问一问你那个上司。
とっとと帰ってお前の上司に尋ねてみろ． - 白水社 中国語辞典
有什么口信，再给我捎回来。
何か伝言があったら，言づかって来てください． - 白水社 中国語辞典
回去是空车，捎个脚儿吧！
帰りは空車だから，ついでに乗せて行こう！ - 白水社 中国語辞典
鹅伸长了脖子围着他转。
ガチョウが首を長く伸ばして彼の周りを回る． - 白水社 中国語辞典
他神气地把手一挥。
彼は元気いっぱい手を振り回した． - 白水社 中国語辞典
这次评级，他升了一级。
今回の等級の決定で，彼は1級上がった． - 白水社 中国語辞典
她那两个乌黑的眼珠滾来滾去。
彼女の2つの真っ黒な目はくるくると回っている． - 白水社 中国語辞典
这次大会，是个团结的盛会。
今回の大会は，団結を示す盛大な集会である． - 白水社 中国語辞典
这次教育实习实用多元。
今回の教育実習は5000元を実際に使う． - 白水社 中国語辞典
时光的流水一去不回头。
時間の移ろいは一度過ぎ行けば元へ戻らない． - 白水社 中国語辞典
当我回来的时候，他已经睡了。
私が帰って来た時には，彼はもう眠っていた． - 白水社 中国語辞典
他挥舞着拳头向我示威。
彼はこぶしを振り回しながら私に力を誇示した． - 白水社 中国語辞典
回去吧，没有你的事！
お帰りなさい，君には関係はないのだから！ - 白水社 中国語辞典
事由：为函复缝纫机停购。
件名：ミシン購入中止回答の件． - 白水社 中国語辞典
孩子玩得心都收不回来了。
子供は遊びに夢中になっている． - 白水社 中国語辞典
北方的领土已经收复多年。
北方の領土は既に奪回されて何年にもなる． - 白水社 中国語辞典
收回成命((成語))
既に出した命令や決定などを取り消す． - 白水社 中国語辞典
这次旅行，首尾共用了二十天。
今回の旅行は，前後合わせて20日間費やした． - 白水社 中国語辞典
极力奔走，多方疏通。
精一杯駆け回って，八方手を尽くして意志の疎通を図る． - 白水社 中国語辞典
把典出去的房子赎回来。
抵当に出していた家を買い戻す． - 白水社 中国語辞典
我们用几万块钱把他赎回来了。
我々は何万元かの金で彼の身柄を請け出した． - 白水社 中国語辞典
生产的数量远远超过消费的数量。
生産量が消費量をはるかに上回っている． - 白水社 中国語辞典
这次进货的数码比以前大得多。
今回の入荷量は以前よりずっと多い． - 白水社 中国語辞典
第一轮比赛我就被刷了。
第1回戦で私はふるい落とされた． - 白水社 中国語辞典
这孩子成天拿着木枪耍把。
この子は一日じゅう木銃を手にして振り回している． - 白水社 中国語辞典
孩子们在公园里嘻嘻哈哈地耍闹着。
子供たちが公園で騒ぎ回っている． - 白水社 中国語辞典
这衣服洗过两三水，颜色就变了。
この服は2，3回洗ったら，色が落ちた． - 白水社 中国語辞典
这次去上海，我想打水道走。
今回上海へ行くのに，私は水路を行こうと思う． - 白水社 中国語辞典
水磨年糕
水力で回すひき臼でひいた米の粉のもち． - 白水社 中国語辞典
这场水球打得很好。
今回の水球のプレーはとてもすばらしい． - 白水社 中国語辞典
他几点钟回来，谁也说不定。
彼が何時に帰って来るか，誰もはっきり言えない． - 白水社 中国語辞典
撕了六尺布回来，给孩子做衣服。
布を6尺買って帰って，子供に服を作ってやる． - 白水社 中国語辞典
我父亲好几年没回来，不知道他的死活。
父は何年も帰ってこず，その生死もわからない． - 白水社 中国語辞典
他送回来几件衣服。
彼は服を何着か送り返して来た． - 白水社 中国語辞典
我们终于搜寻回全部图纸。
我々はとうとう全部の図面を捜し出した． - 白水社 中国語辞典
三艘船出动三次就是九艘次。
3隻の船が3回出動すると延べ隻数9隻である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
