| 意味 | 例文 |
「～回」を含む例文一覧
該当件数 : 14856件
他塑过多次建筑模型。
彼は何回も建築模型を作ったことがある． - 白水社 中国語辞典
下了半个多月的雨，这回算晴了。
半月ばかり雨が続いて，今度どうにか晴れた． - 白水社 中国語辞典
我算计他该回来了。
私は彼が帰って来るころだと思う． - 白水社 中国語辞典
要仔细考虑，不要随便回答。
よく考えなさい，いい加減に答えてはいけない． - 白水社 中国語辞典
回到家乡，一切只好随俗。
故郷に帰ると，一切その風俗習慣に従うほかない． - 白水社 中国語辞典
他贪过无数次便宜。
彼は何回にもわたって甘い汁を吸った． - 白水社 中国語辞典
皮球碰在墙上，又被弹回来了。
ゴムボールは壁にぶつかり，跳ね返されて来た． - 白水社 中国語辞典
在第一轮比赛中就淘汰了两个种子选手。
1回戦で早くも2人のシード選手が敗退した． - 白水社 中国語辞典
学生回答老师的提问。
学生が先生の出す質問に答える． - 白水社 中国語辞典
叫李平去把王英替回来。
李平を行かせてその代わりに王英を帰らせる． - 白水社 中国語辞典
回忆往事，他觉得分外甜美。
昔の事を思い起こすと，彼は格別楽しく感じる． - 白水社 中国語辞典
跳光杆舞((成語))
（1人で踊る→）誰の手助けも得られず1人で駆けずり回る． - 白水社 中国語辞典
投机取巧
機会を見てうまく立ち回る，こすいことをしてうまい汁を吸う． - 白水社 中国語辞典
他把奶奶送回老家土葬了。
彼は祖母を生まれ故郷に送り届けて土葬にした． - 白水社 中国語辞典
河水推动水轮机转动。
川の水が水力タービンを押し動かし回転させる． - 白水社 中国語辞典
这次事故他是推脱不了责任的。
彼は今回の事故から責任を逃れられない． - 白水社 中国語辞典
他每次遇事都推委责任。
彼は毎回事が生じると責任を転嫁する． - 白水社 中国語辞典
他们向前走了几步，又退回来了。
彼らは前に何歩か進んだが，また後戻りして来た． - 白水社 中国語辞典
无法投递，退回原处。
配達不能につき，差出人に差し戻す． - 白水社 中国語辞典
出版社把这篇稿子退回给作者。
出版社はこの原稿を作者に返却する． - 白水社 中国語辞典
前边道路不通，只好退回。
先の道が通れないので，引き返すしかない． - 白水社 中国語辞典
他拖着疲倦的身体回到家里。
彼は疲れた体を引きずって家まで帰った． - 白水社 中国語辞典
根据她的托付，我把这孩子带回上海。
彼女の依頼で，私はこの子を上海に連れ帰った． - 白水社 中国語辞典
这些人走路歪七扭八的。
これらの人々は道をよろよろふらふら歩き回っている． - 白水社 中国語辞典
这些字写得歪歪扭扭的，真难看。
ミミズがのたくり回ったような字だ，見るに耐えない． - 白水社 中国語辞典
外场人儿
世渡り上手な人，つきあい上手な人，如才なく立ち回る人． - 白水社 中国語辞典
别弯弯绕好不好？
そういう持って回ったような話し方はやめてくれないか？ - 白水社 中国語辞典
父母盼他回家完聚。
父母は彼が家に帰ってだんらんするよう望んだ． - 白水社 中国語辞典
现实比预想中的情况更完美。
現実は予想を上回ってより完璧である． - 白水社 中国語辞典
我在黄山玩儿了几天。
私は黄山で何日か見物して回った． - 白水社 中国語辞典
成天玩儿闹还行？
一日じゅう気ままに遊び回っていてそれでいいのか？ - 白水社 中国語辞典
这活使他多少挽回了一点儿面子。
その言葉で彼は多少ともメンツを取り戻した． - 白水社 中国語辞典
他把话岔开，挽回了僵局。
彼は言葉をはぐらかして，膠着した状態を打開した． - 白水社 中国語辞典
挽回不了这笔经济损失。
この経済的損失を取り返すことができない． - 白水社 中国語辞典
话已说出，无法挽回。
言葉が既に出てしまって，引っ込めようがない． - 白水社 中国語辞典
他婉言谢绝了大家对他的挽留。
皆の引き止めを彼は遠回しに断わった． - 白水社 中国語辞典
你万安，准给您买回来。
少しの心配も要りませんよ，きっと買って帰りますから． - 白水社 中国語辞典
春回大地，万象更新。
春また大地に巡り来たり，万物その装いを新にす． - 白水社 中国語辞典
今年粮食产量超过往年。
今年の穀物生産高はこれまでの年を上回った． - 白水社 中国語辞典
他回想起十几年前的一段往事。
彼は10数年前のある出来事を思い起こした． - 白水社 中国語辞典
网络使用费
回線によるインターネット接続料金． - 白水社 中国語辞典
望你早日恢复健康。
早く健康を回復されますように． - 白水社 中国語辞典
上次微调他又赶上了。
前回の昇給に彼はまた駆け込んだ． - 白水社 中国語辞典
见信回音为盼。
折り返しご返事賜わりたく希望致します． - 白水社 中国語辞典
地球围绕着太阳旋转。
地球が太陽を巡って回転する． - 白水社 中国語辞典
大家都回去了，惟独他一个人留下来。
皆は帰ったが，彼1人だけ残った． - 白水社 中国語辞典
小曲儿十分委曲。
小うたの節回しが変化に富んでいる． - 白水社 中国語辞典
委曲动听
節回しが変化に富みなかなか聞かせる． - 白水社 中国語辞典
未几，他就离开日本回国了。
程なく，彼は日本を離れて帰国した． - 白水社 中国語辞典
他终于回到了祖国温暖的怀抱。
彼はついに祖国の暖かい胸の中に帰った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
