「～样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

圣器保管室里放着各式各样的道具。

聖具保管室にはいろいろな道具がしまってある。 - 中国語会話例文集

模特们的像在T台上滑着一样走路。

モデルたちはキャットウォークを滑るように歩いた。 - 中国語会話例文集

印刷时，颜色的上色看起来会不一样。

印刷されると、色の仕上がりが違うように見えた。 - 中国語会話例文集

这个颜色印刷之后看起来不一样。

この色は印刷された時見え方が異なる。 - 中国語会話例文集

这样你就完全搞砸了。

ならばあなたはやらかしてしまいましたね。 - 中国語会話例文集

她的裙子上是漩涡型装饰的花样。

彼女のドレスは渦巻き装飾の模様だった。 - 中国語会話例文集

他们竟然那样对待你，太奇怪了。

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。 - 中国語会話例文集

这周日看电影怎么样？

今度の日曜日に映画を観ませんか？ - 中国語会話例文集

偶尔去看看电影怎么样？

ときどき一緒に映画を観ませんか？ - 中国語会話例文集

他摔倒了，就那样在原地躺了一分钟。

彼は転び、一分程そのまま伏せったままだった。 - 中国語会話例文集

无论怎样努力总是失败。

どんなに努力してもいつも失敗する。 - 中国語会話例文集

从姐姐的笑脸里仿佛看见了母亲的模样。

姉の笑顔に母の面影を見た。 - 中国語会話例文集

我想和他像从前一样去喝酒。

私は彼と昔のようには飲みに行けない。 - 中国語会話例文集

我曾想写像他那样的小说。

私は彼のような小説を書きたいと思った。 - 中国語会話例文集

我为有他这样的日本同胞而感到自豪。

私は彼を同じ日本人として誇りに思う。 - 中国語会話例文集

我也和你一样很寂寞。

私もあなたと同じように寂しい。 - 中国語会話例文集

我们很珍惜这样的相逢。

私達はこの出会いを大切にします。 - 中国語会話例文集

他竟然写了那样的书，太让人吃惊了。

彼がそんな本を書いていたなんて、驚きです。 - 中国語会話例文集

他和我想法一样。

彼と私は同じ考えを持っている。 - 中国語会話例文集

他会遇到各种各样的人，不断长大。

彼はいろんな人に出会い成長していきます。 - 中国語会話例文集

他考虑了怎样寻找结婚对象。

彼はどうやって結婚相手を探すか考えた。 - 中国語会話例文集

他看起来好像脚很疼的样子。

彼は足がとても痛そうに見える。 - 中国語会話例文集

他和她一样歌唱得好。

彼は彼女と同じくらい歌が上手い。 - 中国語会話例文集

你那样说，我很开心。

あなたがそう言ってくれると、私も嬉しい。 - 中国語会話例文集

你那个样子很可爱。

あなたのその格好はとても可愛い。 - 中国語会話例文集

你可以按照那样的日程来日本吗？

あなたはその日程で日本に来ることができますか？ - 中国語会話例文集

你对那个采取什么样的对策？

あなたはそれに対してどのような対策をしていますか。 - 中国語会話例文集

你不能跑得那样快。

あなたはそんなに速いスピードで走ってはいけません。 - 中国語会話例文集

你以什么样的频率去那家图书馆？

どのくらいの頻度でその図書館に行きますか。 - 中国語会話例文集

你今天过得怎么样？

今日はどんな一日を過ごしましたか。 - 中国語会話例文集

你认为我们有什么样的问题？

私たちがどんな問題を抱えていると思いますか？ - 中国語会話例文集

没有人能够像你那样理解我。

あなたほど私を理解してくれている人はいない。 - 中国語会話例文集

这张照片拍得和实物不一样。

この写真は実物通りに撮れていない。 - 中国語会話例文集

这个不良商品的样品不需要返还。

この不良品サンプルの返却は不要です。 - 中国語会話例文集

这个问题的情况怎么样了？

この問題の状況は如何ですか？ - 中国語会話例文集

这样开心的花火大会，那是第一次。

こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。 - 中国語会話例文集

这样开心的花火大会还是第一次。

こんなに楽しかった花火大会は初めてです。 - 中国語会話例文集

我不知道那之后她怎么样了。

その後、彼女がどうなったか私は知らない。 - 中国語会話例文集

那份工作进行得怎么样？

その仕事はどのように進んでますか？ - 中国語会話例文集

那里面有着什么样的意思？

それにはどのような意味がありますか？ - 中国語会話例文集

她在那样的辛苦的劳动后，累得东倒西歪。

彼女はその重労働の後、ふらふらだった。 - 中国語会話例文集

梦游症患者是梦见了怎样的梦呢？

夢遊病者はどのような夢を見るのだろう？ - 中国語会話例文集

像这样顶撞的话已经够多了。

こんなかみつくような話はもうたくさんだ。 - 中国語会話例文集

那样的话对我来说实在是不敢当。

それは私にはもったいない言葉です。 - 中国語会話例文集

那样的事情基本上不会发生。

そんなことは滅多に起こらない。 - 中国語会話例文集

今天的会议怎么样了？

今日の会議はどうだったのですか。 - 中国語会話例文集

正如我想的那样，那个很合适。

私が思っていた通り、それは似合っています。 - 中国語会話例文集

我们要怎样阻止这个呢？

私たちはこれをどうやって阻止するか。 - 中国語会話例文集

和我一起去大阪怎么样？

私と一緒に大阪へ行きませんか？ - 中国語会話例文集

我做不了那样的事情。

私にはそのようなことは無理です。 - 中国語会話例文集