「～样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一旦她决定那样做的话……

一度彼女がそうすると決めたら…… - 中国語会話例文集

那个看起来和我想的一样。

それはぼくがイメージした通りに見える。 - 中国語会話例文集

那样的话，议事规则的文章将会更简洁。

それで議事規則の文書がより簡潔になる。 - 中国語会話例文集

那个和原作的那个不一样吧。

それは原作のあれとは異なるだろう。 - 中国語会話例文集

如果有需求的话，会准备好样品的。

ご希望であればサンプルを用意いたします。 - 中国語会話例文集

Elliair变成了火球的样子

エリエールは火の玉に姿を変えた。 - 中国語会話例文集

那个的状况是怎样变好的？

それでどうやって状況がよくなったの？ - 中国語会話例文集

然后那个项目是怎样进行的？

それでプロジェクトはどのように進んでいますか？ - 中国語会話例文集

他们盖不出来像这样的东西了。

彼らはそれらをそんな風にはもう建てない。 - 中国語会話例文集

怎样度过休假你有什么想法吗？

休暇の過ごし方についてどんな案があるの？ - 中国語会話例文集

你所在的地方是什么样的？

あなたがいるところはどんな感じ？ - 中国語会話例文集

在食堂有什么样的菜？

食堂ではどんな食事を出しているの？ - 中国語会話例文集

什么样的工作最积攒压力？

どんな仕事が最もストレスがかかりますか？ - 中国語会話例文集

我的挚友现在变得怎么样了？

私の親愛なる友人はどうなるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

太郎一脸快要哭出来的样子。

太郎は泣き出しそうな顔をしていた。 - 中国語会話例文集

跟往常一样的出雾后变凉了

いつもどおり霧が出てて涼しい。 - 中国語会話例文集

他看起来像一个毛绒玩具一样。

彼はぬいぐるみみたいに見える。 - 中国語会話例文集

怎么样才能进到他的地方里？

どうしたら彼の場所に入ることができるの？ - 中国語会話例文集

海啸以怎样的速度来呢？

津波はどれくらいの速さで来ますか？ - 中国語会話例文集

当我看开幕式的时候我以为这样来着。

私は開会式を見てそう思いました。 - 中国語会話例文集

如果按照刚才说明的那样假设的话

先に説明された仮説に則して… - 中国語会話例文集

没有那样的文件和文件夹

そのようなファイルやフォルダはありません。 - 中国語会話例文集

约翰突然要哭的样子。

ジョンは突然泣き出しそうだった。 - 中国語会話例文集

因为这样的原因，那个开始了。

こういうわけで、それは始まった。 - 中国語会話例文集

西弗吉尼亚就是那样的地方。

ウェスト・ヴァージニア州はそんなところです。 - 中国語会話例文集

那个鱼是在什么样的水域里生存呢？

その魚はどんな水域に生息しているのですか？ - 中国語会話例文集

对我来说你会成为怎样的存在？

私にとってあなたはどんな存在になってくれるの？ - 中国語会話例文集

我们正在考虑怎样能不浪费时间。

私たちは時間を無駄にしていないと考えている。 - 中国語会話例文集

下面的URL可以看到这样的问题的列表。

次のURLでそのような問題のリストが見れます。 - 中国語会話例文集

好像不是真正的他那样。

まるで本当の彼ではなかったかの様に - 中国語会話例文集

按照我们之前所确认的那样

我々が先ほど確認したとおり - 中国語会話例文集

拜托你不要再那样做了好吗？

頼むからそんなことをするのはやめてくれる？ - 中国語会話例文集

他没有想超人一样的力气。

彼はスーパーマンの様な力は持っていない。 - 中国語会話例文集

想成为这朵红玫瑰一样。

この赤いバラのようになりたいです。 - 中国語会話例文集

如果是那样的话，我会用A的吧。

もしそうなら、私はAを使うでしょう。 - 中国語会話例文集

样品的A和B有着最好的品质。

サンプルのＡとＢは最高品質です。 - 中国語会話例文集

那样的话就不得不在去森立里狩猎。

そしたら森に狩りに出かけなきゃ。 - 中国語会話例文集

这个工作和普通的工作不一样。

この仕事は普通の仕事とはちがう。 - 中国語会話例文集

那个会对他起怎样的作用呢。

それは彼にどんなふうに役に立っただろうか。 - 中国語会話例文集

上传什么样的文件呢？

どんなファイルをアップロードしているの？ - 中国語会話例文集

如果实验延长了的话会怎样呢？

もし実験が長引いたらどうなるの？ - 中国語会話例文集

本社的软件的样本送过去了。

弊社のソフトウェアのサンプルをお送りいたしました。 - 中国語会話例文集

你住的地方是什么样的地方呢？

君が住んでいる場所はどんなところなの？ - 中国語会話例文集

将观察结果与样本分析结果相比

観察結果をサンプル分析結果と比べる。 - 中国語会話例文集

怎么样能从那么高的地方跳下来呢？

どうやってあんな高いところから飛び降りるのですか？ - 中国語会話例文集

太郎，和上司的会开得怎么样了？

太郎、上司との会議はどうでしたか？ - 中国語会話例文集

我像往常一样度过了周末。

私は日曜日はいつもと変わらずに時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

那样的话她就没有跑了。

それなら彼女は走っていなかったよ。 - 中国語会話例文集

那样的话形成那个习惯。

ならその習慣を身に着けなさい。 - 中国語会話例文集

你看起来像是很累的样子。

あなたはとても疲れているように見える。 - 中国語会話例文集