「～样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

别唠唠叨叨的快点行动起来怎么样？

ぐだぐだ言ってないで行動したらどうなの？ - 中国語会話例文集

那个是怎样，又怎么会崩溃的呢？

どのように、そしてなぜそれは崩壊したのですか？ - 中国語会話例文集

然后猜测他在出售什么样的商品。

彼がどんな商品を売っているのか推測する。 - 中国語会話例文集

请就那样保持敏锐的感知。

そのまま感覚を鋭く保っておきなさい。 - 中国語会話例文集

看到过他们接吻的样子。

彼らがキスしているのを見たことがある。 - 中国語会話例文集

来点稍微精致点的东西怎么样？

なにかちょっと手の込んだものはどう？ - 中国語会話例文集

那个应该不至于那样疼。

それはそんなに痛みを伴うわけではない。 - 中国語会話例文集

你竟然被那样对待真是奇了怪了。

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。 - 中国語会話例文集

下个周日去看电影怎么样？

今度の日曜日に映画を観ませんか？ - 中国語会話例文集

偶尔一起看个电影怎么样？

ときどき一緒に映画を観ませんか？ - 中国語会話例文集

我从没见过有人那样奋斗。

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。 - 中国語会話例文集

如果不那样的话，那个可能出现故障了。

そうでなければそれは故障しているかもしれない。 - 中国語会話例文集

幸福有各种各样的形式。

幸福とは多様な形をとるものです。 - 中国語会話例文集

这会引起像全球变暖这样的环境问题。

これが温暖化のような環境問題を引き起こす。 - 中国語会話例文集

那简直就像是失去了家人一样。

それはまるで家族のメンバーを失うかのようでした。 - 中国語会話例文集

有榜样人物是一件很棒的事情。

模範的な人がいるということは素晴らしいことだ。 - 中国語会話例文集

现在流行着各种各样的共享方式。

色々なシェアの仕方が今人気がある。 - 中国語会話例文集

我们应该不管怎样先稍微看一看里面。

私たちはとにかく中を少しのぞいて見るべきだ。 - 中国語会話例文集

那个胡萝卜和洋葱跟真的一样。

その人参とたまねぎは本物そっくりだった。 - 中国語会話例文集

他摔倒了，那样保持了一分钟左右。

彼は転び、一分程そのままそこにいた。 - 中国語会話例文集

不管怎样的努力总是失败。

どんなに努力してもいつも失敗する。 - 中国語会話例文集

想不起来那个曲子是什么样的歌了。

あの曲がどういう歌だったか思い出せない。 - 中国語会話例文集

那个有各种各样的大小形态。

それはあらゆる大きさ形で存在します。 - 中国語会話例文集

不管怎样，我爱你。

とにかく、私はあなたを愛しています。 - 中国語会話例文集

那层就是那样重叠着。

その層はそのようにして重なっている。 - 中国語会話例文集

你可以学习各种各样的事情。

あなたは様々なことを学ぶことができる。 - 中国語会話例文集

我在学校无法得到那样的经验。

私はそれを学校で経験できない。 - 中国語会話例文集

一看到这样的沙拉盘子就想买了。

こんなサラダボウルを見ると買いたくなってしまう。 - 中国語会話例文集

他看起来完全没有什么不一样。

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。 - 中国語会話例文集

爱德华不管怎么样都想阻止。

エドワードはなんとしてでも止めたかった。 - 中国語会話例文集

其他的人会怎样认为这件事情呢？

他の人たちはそのことをどう思っているのですか。 - 中国語会話例文集

我可能会说请和我结婚那样的话吗？

私と結婚してください、と言うことは可能ですか？ - 中国語会話例文集

相关的文件也一样会被修改吧。

関連した書類も同様に修正されるだろう。 - 中国語会話例文集

怎样安排日程？

どのようにしてスケジュールをやりくりしているのですか？ - 中国語会話例文集

你并不像你想的那样特别。

あなたは自分で思っているように特別ではありません。 - 中国語会話例文集

结果都能够通知给各种各样的委托人。

結果はそれぞれの依頼人に通知されうる。 - 中国語会話例文集

校舍和国际学校是一样的

校舎はインターナショナル･スクールと一緒だ。 - 中国語会話例文集

那块布料加入了很复杂的格子的样式。

その生地は複雑な格子状の模様が入っている。 - 中国語会話例文集

秋葵上长出了手指一样的豆荚。

ガンボには、指のような形をした莢ができる。 - 中国語会話例文集

事情并不是总是看上去的那样的。

物事はいつも見たままではない。 - 中国語会話例文集

如果是那样的话应该再小一些。

それならもっと小さくあるべきだ。 - 中国語会話例文集

那个和我是怎么读的是一样的答案。

それはどのように私が読んだかと同じ答えです。 - 中国語会話例文集

他们提供了下面这样的例子。

彼らは次のような例を提示した。 - 中国語会話例文集

我帮你。因为以前做过一样的事。

手伝います。以前に同じことをしたことがあるので。 - 中国語会話例文集

即使有问同样问题的人也请原谅。

同じ質問をする人がいても許して下さい。 - 中国語会話例文集

就像你所知的那样，在你做什么的时候

ご存知の通り、何かを作るときは - 中国語会話例文集

我该做什么完全不知道怎样的来探讨。

自分が何をするかまったく検討がつきません。 - 中国語会話例文集

我们平常都穿这样的衣服。

私たちは普段このような服を着ます。 - 中国語会話例文集

我们还没有遇到过这样的问题。

我々はまだこのような問題にぶつかっていません。 - 中国語会話例文集

完成了契约之后就会得到样品。

契約が結ばれ次第、試供品が与えられます。 - 中国語会話例文集