「～样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我被你教英语的样子打动了。

あなたが英語を教える姿に感動しました。 - 中国語会話例文集

我被你教英语的样子感动了。

あなたが英語を教える姿勢に感動しました。 - 中国語会話例文集

我觉得这样的变化有点令人遗憾。

このような変化を少し残念に思います。 - 中国語会話例文集

就像找到两课种子的时候那样。

２つの種を見つけたときと同じように - 中国語会話例文集

我像小孩都能听懂的那样慢慢地说了话。

子どもに分かるくらいゆっくり話した。 - 中国語会話例文集

我以前也和你想得一样。

私も以前はあなたと同じように考えていました。 - 中国語会話例文集

我也想要拥有像他那样的心灵。

私も彼みたいな心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

我也想成为拥有像他那样的心灵的人。

私も彼みたいな心を持った人間になりたい。 - 中国語会話例文集

我也想要拥有像他那样纯洁的心灵。

私も彼みたいな清い心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

我也想要拥有像他一样的宽阔的胸襟。

私も彼みたいな大らかな心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

我也想要拥有像他一样温柔的内心。

私も彼みたいな優しい心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

我也想像他一样拥有宽阔的心胸。

私も彼みたいに広い心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

如果是你希望的，我被怎么样都没关系。

あなたが望むなら、私は何をされてもいいわ。 - 中国語会話例文集

你不应该做这样的事情。

このようなことはすべきではありません。 - 中国語会話例文集

你有过这样的经历吗？

このような経験をしたことがありますか？ - 中国語会話例文集

但是我们就那样输了。

しかし、私たちはそこで負けてしまった。 - 中国語会話例文集

那样的话请您联系我。

そのような場合はご連絡ください。 - 中国語会話例文集

这部电影没有我期待的那样有趣。

その映画は私が期待していたほど面白くはない。 - 中国語会話例文集

后来机器的情况怎么样？

その後、機械の調子はいかがですか？ - 中国語会話例文集

那和你的认识是一样的吗？

それはあなたの認識と合っていますか？ - 中国語会話例文集

那个有什么样的效果呢？

それはどうのような効果を持っているのか？ - 中国語会話例文集

那个会像泡沫一样轻易消失。

それは泡のように儚く消えてしまう。 - 中国語会話例文集

我想永远守护着那样的他们。

そんな彼らを、ずっと見守っていきたい。 - 中国語会話例文集

我们希望你做和他一样的测试。

我々はあなたに、彼と同様のテストをしてもらいたい。 - 中国語会話例文集

这周四一起去看电影怎么样？

今度の木曜日に映画に行くのはいかがですか。 - 中国語会話例文集

针对各种各样的商品使用多大尺寸。

それぞれの商品にどの大きさが使われていますか。 - 中国語会話例文集

我不能像以前那样移动。

それまでと同じように動く事が出来ない。 - 中国語会話例文集

我不能像以前那样生活。

それまでと同じように暮らすことができない。 - 中国語会話例文集

我就以那样的形式公开那个。

それをそのままの形で公開する。 - 中国語会話例文集

我现在在做完全不一样的工作。

今は全く異なる仕事をしています。 - 中国語会話例文集

我没办法像之前一样生活。

今までと同じように暮らすことができない。 - 中国語会話例文集

我测试了和昨天一样的东西。

昨日と同じ物をテストしてしまった。 - 中国語会話例文集

嘴上说和实际做是不一样的。

口にすることと、実際にやることは別です。 - 中国語会話例文集

评分系统是什么样的方式？

採点システムはどのような方式ですか？ - 中国語会話例文集

同发现了稀有物种时一样

希少種を発見したときと同じように - 中国語会話例文集

你和汤姆一样乘坐小卡车。

あなたはトムと同じ小型トラックに乗る。 - 中国語会話例文集

来杯咖啡或者红茶怎么样？

コーヒーか紅茶はいかがですか？ - 中国語会話例文集

那个是作为各个样品而准备的。

それはそれぞれのサンプルとして用意される。 - 中国語会話例文集

医生桌子上的东西像枕头一样。

医者の机の上のものはまくらのようであった。 - 中国語会話例文集

例如，你对什么样的事有反应。

例えば、あなたはどんなことに反応しますか。 - 中国語会話例文集

你认为应该到处去问这样的问题吗？

こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。 - 中国語会話例文集

你认为不管什么样的女孩都想成为大人吗？

どんな女の子も大人になりたいと思うのですか。 - 中国語会話例文集

7点在你那里见怎么样？

7時に君のところで会うのはどうだい。 - 中国語会話例文集

怎样连接这个电源啊？

どうやってこの電源をつけますか。 - 中国語会話例文集

学习？怎样才能掌握英语呢？

勉強？何をすれば英語が身につきますか？ - 中国語会話例文集

被各种各样的布覆盖着。

様々な種類の布に覆われている。 - 中国語会話例文集

即使那样也还是讨厌艺术。

それでもやはり芸術は嫌いだ。 - 中国語会話例文集

那样的话到底如何是好呢？

それなら一体どうすればいいのですか？ - 中国語会話例文集

那样的话你搞定了呢。

ならばあなたはやらかしてしまいましたね。 - 中国語会話例文集

这个究竟会变成什么样呢？

これはいったいどうなるのだろう？ - 中国語会話例文集