「～样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那样壮观的景色在我附近没有。

そのような広大な景色は私の近所にはない。 - 中国語会話例文集

那个机械的构成是什么样的？

その機械の構成はどうなってますか。 - 中国語会話例文集

那个计划难以按照预想的那样进行。

その計画はなかなか思い通りにいかない。 - 中国語会話例文集

那个建筑物看起来像城堡一样。

その建物はお城のように見えた。 - 中国語会話例文集

那篇文章的构成是什么样的。

その文章の構成はどうなってますか。 - 中国語会話例文集

关于那个我也认为完全就是那样。

それについては全くその通りだと私も思う。 - 中国語会話例文集

那个有什么样的种类？

それにはどんな種類がありますか？ - 中国語会話例文集

我等待着你寄来的样品。

サンプルが届くのを心待ちしております。 - 中国語会話例文集

他演得就像真正的武士一样。

彼の演技は本物の侍のように見える。 - 中国語会話例文集

我和她想的一样。

彼女と同じで私もそう思っていました。 - 中国語会話例文集

这辆车是根据日本的样式做的。

この車は日本の仕様に従って作られている。 - 中国語会話例文集

关于这个结果也和那个结果是同样的。

この結果についてもあの結果と同様です。 - 中国語会話例文集

从他那里接收了产品的样本。

この製品のサンプルを彼から受け取りました。 - 中国語会話例文集

他不该做出那样的行为。

彼はあんな風に振る舞うべきではない。 - 中国語会話例文集

络合物是怎样形成的呢？

クラストレートはどのように形成されるのですか。 - 中国語会話例文集

“克非尔”和“yogurt kinoko酸奶菌”是一样的东西吗？

「ケフィア」と「ヨーグルトきのこ」は同じものですか？ - 中国語会話例文集

南非小斑马和渡渡鸟一样如今已经灭绝了。

クアッガはドードーと同じく今は絶滅している。 - 中国語会話例文集

津巴布韦的文化是什么样的？

ジンバブエの文化はどのようなものですか？ - 中国語会話例文集

对于那件事我也有同样的感觉。

それについては私も同感です。 - 中国語会話例文集

感觉那个就像很多年前的一样。

それはもうかなり昔のように思われる。 - 中国語会話例文集

请不管怎样一定要拿到她的地址。

とにかく彼女のアドレスをゲットして下さい。 - 中国語会話例文集

那些房间的面积是一样的吗？

それらの部屋の広さは同じですか？ - 中国語会話例文集

那些房间的大小是一样的吗？

それらの部屋の大きさは同じですか？ - 中国語会話例文集

估计的形状和附上的照片不一样。

見積もりした型式と添付写真が違います。 - 中国語会話例文集

他又穿着像她那样古怪的衣服。

彼もまた彼女と同じような奇抜な服を着ていた。 - 中国語会話例文集

他们碰巧打扮得一样。

彼らは偶然にも同じ格好をしていました。 - 中国語会話例文集

她晒黑了，就像变了个人一样。

彼女は日焼けで別人のようです。 - 中国語会話例文集

妈妈对于你来说是什么样的人？

母はあなたにとってどんな人ですか？ - 中国語会話例文集

你最近身体怎么样？

あなたの最近の具合はどうですか？ - 中国語会話例文集

你住的地方的天气怎么样？

あなたの住んでいる所の天気はどうですか？ - 中国語会話例文集

你住的地方怎么样？

あなたの住んでいる所はどうですか？ - 中国語会話例文集

你不认为那样很对不起她吗？

それが彼女に悪いと思いませんでしたか？ - 中国語会話例文集

就好像我在蒸桑拿一样。

まるで、サウナに入っているようでした。 - 中国語会話例文集

我简直就像进了桑拿房一样。

まるでサウナに入っている様でした。 - 中国語会話例文集

我没想要她会哭成那个样子。

彼女があんなに泣くと思わなかった。 - 中国語会話例文集

怎么样才能免除停车费呢？

どうすれば駐車料金は無料になりますか？ - 中国語会話例文集

怎么样做后续调查呢？

どのようにして追跡調査するのですか。 - 中国語会話例文集

我们相信着我们有同样的想法。

私たちは同じ考えを共有していると信じている。 - 中国語会話例文集

还有那样的公司制度让我更加吃惊了。

そんな社内制度があることにさらに驚きました。 - 中国語会話例文集

父亲简直就像对男孩子一样对我。

父はまるで私が男の子であるかのように扱う。 - 中国語会話例文集

我家像很久以前那样烧柴火。

私の家は昔のように薪を燃やしている。 - 中国語会話例文集

这件事对你来说有什么样的意义呢？

この事件はあなたにとってどのような意味があるのか。 - 中国語会話例文集

你想在这个公司里怎么样成长呢？

この会社でどのように成長していきたいか？ - 中国語会話例文集

这本书和那本书一样有趣。

この本はあの本と同じぐらい面白い。 - 中国語会話例文集

为什么你在做那样的事情呢？

なぜそんなことをしているのですか。 - 中国語会話例文集

在那之后我们会怎么样呢？

私たちはこの後どうなりますか？ - 中国語会話例文集

我要怎么样才能掌握那门语言呢？

どうしたらその言語を上達することができますか？ - 中国語会話例文集

不管是什么样的事情我都想要帮助你。

どんなことでもあなたの力になりたい。 - 中国語会話例文集

我不知道应该在什么样的场合下使用那个。

どんな場面でそれを使えば良いか分からない。 - 中国語会話例文集

我还不适合这样的处理方法。

まだこうした対応に慣れていません。 - 中国語会話例文集