意味 | 例文 |
「~样」を含む例文一覧
該当件数 : 9606件
他完全不是身体不舒服的样子。
彼はまったく具合の悪いところはない。 - 中国語会話例文集
你想尝尝什么样的日本菜呢?
どんな日本食を食べてみたいですか。 - 中国語会話例文集
但是我会就按照那个样子发送给他。
しかしそれをそのまま彼らに送ります。 - 中国語会話例文集
现在在学做设么样的菜呢?
今はどんな料理を勉強しているの? - 中国語会話例文集
不管我问多少次她的回答都是一样的。
私が何度聞いても彼女の答えは同じだった。 - 中国語会話例文集
试着按了各种各样的按钮。
いろいろなボタンを片っ端から押してみた。 - 中国語会話例文集
那样的事情是可能实现的吗?
そのようなことは実現可能だろうか? - 中国語会話例文集
那个是由三样东西组成的。
それは3つのものから成り立っています。 - 中国語会話例文集
我感觉你就像弟弟一样。
貴方を弟のように感じている。 - 中国語会話例文集
我也想像父亲那样。
私もお父さんみたいになりたいと思いました。 - 中国語会話例文集
你感兴趣的材料是什么样的呢?
あなたが興味を持たれた素材はどのようなものですか? - 中国語会話例文集
他演得就像真的武士一样。
彼の演技は本物の侍のように見える。 - 中国語会話例文集
和她一样,我也这是那么想的。
彼女と同じで私もそう思っていました。 - 中国語会話例文集
我被带去了各种各样的地方。
いろいろなところに連れて行ってもらった。 - 中国語会話例文集
我明明觉得无聊却还是那样做着。
くだらないと思っているのにそうしている。 - 中国語会話例文集
和年轻人不一样,我们了解自己的事情。
若い人と違って、自分のことを知っている。 - 中国語会話例文集
早上他一副不想去学校的样子。
朝、彼は学校に行きたくない様子だった。 - 中国語会話例文集
你的想法竟然就是这样的?
お前の思いなんて、そんなもんなんだろ? - 中国語会話例文集
你跟他一样感性。
あなたは彼と同じ感性を持っている。 - 中国語会話例文集
有英语说得好得就像当地人一样的人。
ネイティブかと思うほど英語が上手な人がいる。 - 中国語会話例文集
我不想让你有那样的想法。
あなたにそんな思いはしてもらいたくない。 - 中国語会話例文集
你明明觉得无聊却还是这样做了。
くだらないと思っているのにそうしている。 - 中国語会話例文集
那之后的研究状况怎么样?
その後の検討状況はいかがでしょうか。 - 中国語会話例文集
他那样强词夺理,把我们惹生气了。
そんな決めつけに私達はむっとした。 - 中国語会話例文集
我和你想的一样。
私もまたあなたと同じように思います。 - 中国語会話例文集
他留给了我们这样的话。
彼は、この様な言葉を私達に残した。 - 中国語会話例文集
他给我们发了这样的话。
彼は、この様な言葉を私達に送った。 - 中国語会話例文集
他一直以他的哥哥作为榜样。
彼はいつも彼の兄を手本としています。 - 中国語会話例文集
她跟母亲一样爱说话。
彼女は母親と同じぐらいおしゃべりだ。 - 中国語会話例文集
人流像波浪一样汹涌而来。
人寄せは来る波のようにそれはやってくる。 - 中国語会話例文集
今早收获了什么样的农作物呢?
今朝はどんな農産物が採れたのだろうか? - 中国語会話例文集
我们过去问过同样的问题。
私たちは過去に同様の質問をしました。 - 中国語会話例文集
对我来说是和往常一样的恶作剧。
私としてはいつも通りの悪ふざけでした。 - 中国語会話例文集
我发现了很多和往常不一样的地方。
通常と異なった部分を沢山見つけた。 - 中国語会話例文集
获得这样的机会我感到很荣幸。
このような機会を得て光栄です。 - 中国語会話例文集
我不知道那个在什么样的寺庙里有。
それがどんな寺院であるか分かりません。 - 中国語会話例文集
我应该致力于做什么样的事情呢?
どういったことに取り組むべきでしょうか? - 中国語会話例文集
我知道有各种各样的训练时间。
トレーニング時間がまちまちなのは理解しております。 - 中国語会話例文集
我想成为他那样厉害的人。
彼のような素敵な人になりたいです。 - 中国語会話例文集
我觉得人会有各种各样的相遇。
人にはいろいろな出会いがあると思います。 - 中国語会話例文集
和她说了你的样子后她笑了。
あなたの様子を話すと彼女は笑った。 - 中国語会話例文集
你下次开会的资料做得怎么样了?
今度の会議の資料の作成状況はいかがですか。 - 中国語会話例文集
如果这样可以的话请签名之后提交。
これでよければサインして提出します。 - 中国語会話例文集
要比现在这样更受欢迎怎么得了。
これ以上女性にもててどうするの? - 中国語会話例文集
然后,辛德瑞拉就恢复了原来的样子。
すると、シンデレラは元の姿に戻ってしまいました。 - 中国語会話例文集
然后,看,就像是平外一幅画一样吧?
すると、ほら、違う絵に見えるでしょう? - 中国語会話例文集
这样的话就没有跑的必要了。
そうすれば走る必要がありません。 - 中国語会話例文集
这样想的应该不只有我一个。
そう思うのは私だけではないはずだ。 - 中国語会話例文集
那个工作环境像旧日本军队一样。
その職場環境は、旧日本軍のようだった。 - 中国語会話例文集
那个茶坊街保留着以前街道的样子。
その茶屋街には古い街並みが残っています。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |