「～样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无论使用什么样的手段我都想保护他。

どんな手段を使っても、私が彼を守りたい。 - 中国語会話例文集

在英国可以吃到什么样的日本菜呢？

英国では、どのような和食が食べれますか? - 中国語会話例文集

虽然室内五人足球和足球很像，但是不一样。

フットサルはサッカーと似ていますが異なります。 - 中国語会話例文集

你在家也这样浪费吗？

あなたの家ではこんな無駄をするのですか？ - 中国語会話例文集

今后你想要公司怎么样？

今後会社をどうしたいと考えていますか。 - 中国語会話例文集

传统的台湾菜怎么样？

伝統的な台湾料理はいかがでしたか。 - 中国語会話例文集

供餐方面，会上什么样的菜。

給食では、どんな食べ物が出ますか？ - 中国語会話例文集

要是能像你一样流利地说英语就好了。

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。 - 中国語会話例文集

你对我那样说，我很开心。

あなたがそう言ってくれてとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你能对我那样说，我感到很高兴。

あなたにそう言ってもらえて、とても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我的哥哥和你差不多一样高。

私の兄はあなたと同じくらい身長があります。 - 中国語会話例文集

这个水有工厂废一样的味道。

この水は、工場排水のような匂いがする。 - 中国語会話例文集

那个在世界上任何一个国家都是一样的。

それは世界のどこの国も同じです。 - 中国語会話例文集

抱歉一直都是这样的话题。

いつも、このような話題でごめんなさい。 - 中国語会話例文集

旅馆的钱要怎样支付？

ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？ - 中国語会話例文集

这条河的水能就那样喝吗？

この川の水はそのまま飲むことができます。 - 中国語会話例文集

想再看一次他跑的样子。

彼が走るところをもう一度みたい。 - 中国語会話例文集

想再看一次他跑步的样子。

彼が走る姿をもう一度みたい。 - 中国語会話例文集

你觉得今后日本会变得怎么样？

今後日本はどうなると思いますか？ - 中国語会話例文集

你觉得今后日本会变得怎么样？

今後日本はどうなると思いますか。 - 中国語会話例文集

今天发送3个新的样本。

3つの新しいサンプルを本日付で発送します。 - 中国語会話例文集

你能那样说我很开心。

あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

再来一杯牛奶怎么样？

牛乳をもう一杯いかがですか？ - 中国語会話例文集

像你这样的美人没有恋人是不正常的。

君のような美人が恋人がいないのは不自然です。 - 中国語会話例文集

穿那样的衣服，你打算去哪里？

そのような服装で、どこへ行くつもりですか？ - 中国語会話例文集

你为什么做不到这样的事呢？

君はなんでこんなことができないのか。 - 中国語会話例文集

不，那样的经验一次也没有。

いいえ、そのような経験は一度もありません。 - 中国語会話例文集

请像往常那样剪头发。

いつも通りに髪を切ってください。 - 中国語会話例文集

按照片假名标的那样发音。

カタカナ表記の通りに発音する。 - 中国語会話例文集

这座山不像那座山一样那么高。

この山はあの山ほど高くありません。 - 中国語会話例文集

我从未经历过这样令人作呕的事情。

この様な胸糞悪い経験はしたことありません。 - 中国語会話例文集

没有见过这样漂亮的湖。

こんな美しい湖を見たことがない。 - 中国語会話例文集

那么，忍术到底是什么样的东西？

それでは忍術とはどんなものでしょう。 - 中国語会話例文集

因为那个是怎么样都解决不了的事，所以你放弃吧。

それはどうしようも無い事なので、諦めなさい。 - 中国語会話例文集

在法国什么样的电视节目受欢迎？

フランスではどんなテレビ番組が人気ですか？ - 中国語会話例文集

我看到一辈子发生的事情就行走马灯一样。

一生の出来事を走馬灯のように見る。 - 中国語会話例文集

今天也像想的那样没能学习。

今日も勉強を思い通りに出来なかった。 - 中国語会話例文集

你觉得今年夏天去冲绳怎么样？

今年の夏沖縄に行くことについてどう思う？ - 中国語会話例文集

我想知道他们是怎样工作的。

彼らがどのように働くのか知りたい。 - 中国語会話例文集

四季能找到各种各样的食材。

四季によっていろいろな食材が手に入ります。 - 中国語会話例文集

我反复练习了同样的对话。

何度も何度も同じ会話を繰り返し練習したいです。 - 中国語会話例文集

我想要有漆皮那样的光泽的裤子。

エナメルのような光沢のあるパンツが欲しい。 - 中国語会話例文集

我从未感受到过这样的空虚感。

このような虚無感を感じたことはありません。 - 中国語会話例文集

我特别喜欢像这个花一样的小花。

この花のように小さい花が大好きです。 - 中国語会話例文集

午饭在这里吃怎么样？

昼食をここで食べるのはどうですか？ - 中国語会話例文集

同样的事情被其他的意大利人也说过。

同じことを他のイタリア人にも言われました。 - 中国語会話例文集

他穿无尾晚礼服的样子太帅了。

彼のタキシード姿は最高にかっこいい。 - 中国語会話例文集

我们的皮肤就像烤焦的面包一样。

僕たちの肌は、焦げたパンのようだ。 - 中国語会話例文集

你做恶作剧的样子真好笑。

あなたのお茶目な姿に笑ってしまいました。 - 中国語会話例文集

这里面没有一个是一样的。

この中に同じものはひとつもない。 - 中国語会話例文集