「～脸」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

两手捧住孩子的脸。

子供のほおを両手で抱え込む． - 白水社 中国語辞典

劈脸就是一巴掌。

いきなりびんたを食らわした． - 白水社 中国語辞典

破着脸皮去借钱。

メンツを投げ捨て金を借りに行く． - 白水社 中国語辞典

热气扑脸

熱気がまともに顔に当たる． - 白水社 中国語辞典

脸晒得漆黑。

顔は日に焼けて真っ黒になった． - 白水社 中国語辞典

脸上有两个浅酒窝儿。

顔には浅いえくぼが2つある． - 白水社 中国語辞典

她俏皮地做了鬼脸。

彼女はおどけてあかんべえをした． - 白水社 中国語辞典

脸上长着雀斑。

顔にそばかすができている． - 白水社 中国語辞典

翻脸不认账((成語))

急にそっぽを向いてしらをきる． - 白水社 中国語辞典

她的脸很润。

彼女の顔はつやつやしている． - 白水社 中国語辞典

满脸傻气。

顔いっぱい愚かな表情をしている． - 白水社 中国語辞典

我的脸晒黑了。

私の顔は日焼けして黒くなった． - 白水社 中国語辞典

脸上露出不安的神情。

不安気な顔つきをしている． - 白水社 中国語辞典

脸上显出受窘的神情。

顔に当惑の色が浮かんだ． - 白水社 中国語辞典

双料脸盆

特別製のほうろう洗面器． - 白水社 中国語辞典

她脸上没有一丝笑容。

彼女はにこりともしなかった． - 白水社 中国語辞典

他长个四方脸。

彼は四角い顔をしている． - 白水社 中国語辞典

他脸上淌着汗水。

彼の顔から汗が滴り落ちている． - 白水社 中国語辞典

他的脸腾一下红了。

彼の顔はさっと赤くなった． - 白水社 中国語辞典

他把脸贴着枕头。

彼は顔をまくらに押し当てている． - 白水社 中国語辞典

脸气得铁青。

顔が怒りで青ざめている． - 白水社 中国語辞典

满脸顽皮相

とてもいたずらな顔をしてる． - 白水社 中国語辞典

用网兜兜脸盆

網袋に洗面器を入れる． - 白水社 中国語辞典

她的脸微微地红了。

彼女の顔は少し赤くなった． - 白水社 中国語辞典

脸上长了一个痦子。

顔にほくろができている． - 白水社 中国語辞典

涎脸哥儿

しっこくまとわりつく男の子． - 白水社 中国語辞典

脸上的怒气完全消失了。

怒りの気色は全く消えた． - 白水社 中国語辞典

笑脸相见

にこにこ顔で顔を合わせる． - 白水社 中国語辞典

脸上整天没有笑影。

顔には終日笑みが見られない． - 白水社 中国語辞典

滿脸凶横

顔一面凶暴さを浮かべている． - 白水社 中国語辞典

羞红了脸。

恥ずかしがって顔を赤くした． - 白水社 中国語辞典

她羞答答地偏过脸去。

彼女は恥じらって顔を背けた． - 白水社 中国語辞典

他的脸有点儿虚胖。

彼の顔は少しむくんでいる． - 白水社 中国語辞典

把脸涨得血红血红的。

顔を真っ赤っかに紅潮させた． - 白水社 中国語辞典

脸上几乎没有血色。

顔にはほとんど色つやがない． - 白水社 中国語辞典

他的脸色很严峻。

彼の顔つきはとても厳しい． - 白水社 中国語辞典

脸上漾出了笑容。

顔に笑みがこぼれている． - 白水社 中国語辞典

他是个要脸的人。

彼は恥を知る人である． - 白水社 中国語辞典

他听了脸一红。

彼は聞くと顔がさっと赤らんだ． - 白水社 中国語辞典

他阴沉着脸，不说话。

彼は顔を曇らせて，口をきかない． - 白水社 中国語辞典

演员脸上涂了油彩。

役者が顔にドーランを塗った． - 白水社 中国語辞典

有头有脸

顔が売れている，なかなかの顔である． - 白水社 中国語辞典

他中等个儿圆乎儿脸。

彼は中肉中背丸顔である． - 白水社 中国語辞典

气得涨红了脸。

腹を立てて顔を真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典

火光把脸照得通红。

火の光が顔を真っ赤に照らした． - 白水社 中国語辞典

满脸折纹

顔じゅうしわだらけである． - 白水社 中国語辞典

满脸褶皱

顔じゅうしわだらけである． - 白水社 中国語辞典

你真是不争脸！

お前は面汚しばかりしている！ - 白水社 中国語辞典

满脸稚气

顔じゅうあどけなさをたたえる． - 白水社 中国語辞典

他的脸又黄又肿。

彼の顔は黄色くまた腫れている． - 白水社 中国語辞典