「～脸」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

诶，为什么你摆着一副伤心的脸呢？

ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？ - 中国語会話例文集

我看到你的脸之后打起了精神。

あなたの顔を見たら元気になった。 - 中国語会話例文集

我并没有为在那场考试中落榜的事情而感到丢脸。

その試験に落ちたことを恥じてはいない。 - 中国語会話例文集

他的脸上一幅很恐怖的表情。

彼の顔はとても恐ろしい形相でした。 - 中国語会話例文集

所以我害羞得都不把脸露出来。

だから俺は恥ずかしくて、顔を出せません。 - 中国語会話例文集

他开玩笑把脸遮了起来。

彼はふざけて顔を隠しています。 - 中国語会話例文集

我只看了一会儿你的脸。

少ししかあなたの顔が見れませんでした。 - 中国語会話例文集

我看着孩子们的脸就能打起精神。

子供の顔を見ることで元気になれます。 - 中国語会話例文集

你的侧脸深深地吸引了我的目光。

あなたのプロフィールに私の目が釘付けになった。 - 中国語会話例文集

我被你的侧脸吸引住了。

あなたのプロフィールに目が釘付けになった。 - 中国語会話例文集

我期待见到你温柔的笑脸。

あなたの優しい笑顔を見られる日が待ち遠しい。 - 中国語会話例文集

我因为拔了智齿脸肿了。

親知らずを抜いたために頬が腫れている。 - 中国語会話例文集

退款申请让人觉得厚脸皮。

返金願いは快く思われません。 - 中国語会話例文集

脸上的青春痘是他的烦恼的种子

顔のにきびが彼の悩みの種だった - 中国語会話例文集

她脸上绽放着愉快的光彩。

彼女の顔は楽しさで輝いていた。 - 中国語会話例文集

在被欺负的时候，脸上被撒过沙子。

いじめに遭って、顔に砂をかけられたことがある。 - 中国語会話例文集

请在洗脸后适量涂抹在干净的皮肤上。

洗顔後の肌に適量を塗りなさい。 - 中国語会話例文集

她的脸因为悲伤而变得阴沉。

彼女の顔が悲しみで曇っていた。 - 中国語会話例文集

太郎一脸快要哭出来的样子。

太郎は泣き出しそうな顔をしていた。 - 中国語会話例文集

他对着大家紧张的脸微笑了。

彼はみんなの緊張した面持ちに笑顔を向けた。 - 中国語会話例文集

其他人看起来脸是都一样的。

他の人たちは同じ顔に見える。 - 中国語会話例文集

猛烈的右勾拳击中了他的脸。

強烈な右パンチが彼の顔面をとらえた。 - 中国語会話例文集

听了我的话后他的脸染上了难过阴郁的表情。

私の言葉を聞いて彼の顔は悲しみに曇った。 - 中国語会話例文集

从姐姐的笑脸里仿佛看见了母亲的模样。

姉の笑顔に母の面影を見た。 - 中国語会話例文集

她在他脸上很大声地亲了一下。

彼女は彼のほおに大きな音を立ててキスをした。 - 中国語会話例文集

她把脸朝向了太阳。

彼女は顔を太陽のほうへ向けた。 - 中国語会話例文集

我在哪儿见过你的脸。

君の顔を何処かで見たことがある。 - 中国語会話例文集

我感觉在哪儿见过你的脸。

君の顔を何処かで見たことがあるような気がします。 - 中国語会話例文集

我讨厌让不知道的人看到我的脸。

私は知らない人に自分の顔を見せるのは嫌です。 - 中国語会話例文集

我不是那种可以一脸镇定的做那种事的人。

平気でそんな事ができるような人間ではない。 - 中国語会話例文集

但是，我没有见过她的笑脸。

しかし、私は彼女が笑っている顔を見たことがない。 - 中国語会話例文集

那时候，大家的脸变得严厉了。

その時、皆の顔が険しくなった。 - 中国語会話例文集

一个美丽的女性在脸颊上化妆。

一人の美しい女性が頬に化粧をしている。 - 中国語会話例文集

你有一张像女孩子一样的脸。

女の子みたいな顔をしています。 - 中国語会話例文集

她个子高而且脸小。

彼女は背が高くそして顔が小さい。 - 中国語会話例文集

她一生气很吓人，反正脸太吓人了。

彼女は、怒ると怖いし、なにしろ顔が怖すぎる。 - 中国語会話例文集

这个发型让你的脸看起来很小。

このヘアスタイルはあなたの顔を小さく見せます。 - 中国語会話例文集

那个宝宝看着我的脸笑了。

その赤ちゃんは私の顔を見て微笑んだ。 - 中国語会話例文集

希望我能一直在你身边看着你的笑脸。

あなたの笑顔をずっと隣で見ていられますように。 - 中国語会話例文集

我洗澡时把脸上的肥皂沫冲掉了。

シャワーで顔の石鹸を洗い流した。 - 中国語会話例文集

我们下次见面时笑脸相迎吧。

私たちが次に会う時は笑顔で会いましょう。 - 中国語会話例文集

一天不见你的脸我都很寂寞。

一日でも貴方の顔を見ないと寂しいです。 - 中国語会話例文集

他的脸因长了玫瑰痤疮显得很红。

彼女の顔は酒さで赤かった。 - 中国語会話例文集

被笑脸传染自己也笑了。

笑顔につられて微笑んでしまいます。 - 中国語会話例文集

请让你母亲看到有精神的脸。

元気な顔をお母さんに見せてください。 - 中国語会話例文集

把现在使用着的洗面奶打出泡沫来洗脸。

今使っている洗顔料を泡立て洗顔します。 - 中国語会話例文集

她的脸颊有着青铜色的光泽。

彼女のほおには青銅色のつやがあった。 - 中国語会話例文集

妈妈什么也没说，一直盯着姐姐的脸。

母は何も言わずに、姉の顔をじっと見つめている。 - 中国語会話例文集

对来店的客人，我们一直笑脸相迎。

来店客に対して、我々はつねに笑顔で迎える。 - 中国語会話例文集

脸的幅度和眼距有一点相关。

顔幅と眼距離の関係はゆるやかに相関がある。 - 中国語会話例文集