| 意味 | 例文 |
「ｿﾑﾘエ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼は荒々しく大声を出した．
他粗暴地喊了起来。
- 白水社 中国語辞典
中庭で大きな声がしている．
院子里响着粗大的声音。 - 白水社 中国語辞典
本の中の絵は比較的粗末だ．
书中的插图比较粗劣。 - 白水社 中国語辞典
彼の呼び声は特別大きい．
他的喊声格外粗壮。 - 白水社 中国語辞典
お前さんの口はひどく下品だ．
你的嘴里太村了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても慎重に言葉を選ぶ．
他很讲究措辞。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の陰謀を覆した．
我们挫败了敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典
綿の木のわき枝を払ってやる．
给棉花打杈。 - 白水社 中国語辞典
出発前に手土産を用意する．
临走之前打点礼物。 - 白水社 中国語辞典
机に突っ伏して居眠りする．
趴在桌子上打个盹儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は私より2歳年上である．
他比我大两岁。 - 白水社 中国語辞典
大部隊の援兵が到着した．
大队援兵到来了。 - 白水社 中国語辞典
姉さん，これどうしたの？
大姐，你这是怎么啦？ - 白水社 中国語辞典
大局に影響を及ぼす．
牵动大局 - 白水社 中国語辞典
彼は大声も出さない．
他连个大声也不出。 - 白水社 中国語辞典
彼は大声で笑いながら話す．
他大声地笑着说。 - 白水社 中国語辞典
江南一帯は雨が十分である．
江南一带雨量充沛。 - 白水社 中国語辞典
個人経営の風潮が起こる．
刮起单干风 - 白水社 中国語辞典
奇数の者は1歩前へ．
数单数的人前进一步。 - 白水社 中国語辞典
わが大隊は援護を担当する．
我们营担任掩护。 - 白水社 中国語辞典
彼は貧農の家に生まれた．
他诞生在一个贫农家里。 - 白水社 中国語辞典
当然のこととして選ばれた代表．
当然代表 - 白水社 中国語辞典
多くの人の前で公表する．
当众宣布 - 白水社 中国語辞典
手で太陽の光を遮る．
用手挡着阳光。 - 白水社 中国語辞典
彼は声をつぶしてしまった．
他的嗓子倒了。 - 白水社 中国語辞典
今は我々のところの米屋も幾らか雑穀を売っていて，住民たちの（味を替えてみる→）いろいろな好みをかなえてくれる．
如今我们这儿的粮店也卖点儿杂粮，给居民们倒换口味。 - 白水社 中国語辞典
（英国の大学の）チューター制．
导师制 - 白水社 中国語辞典
駅に貨物が1口到着した．
车站到了一批货。 - 白水社 中国語辞典
10分遅れて駅に着いた．
晚点十分钟到了站。 - 白水社 中国語辞典
赤字経営の企業・個人．
倒挂户 - 白水社 中国語辞典
正しい結論が得られない．
得不出正确的结论。 - 白水社 中国語辞典
資金管理は当を得ている．
资金管理得当。 - 白水社 中国語辞典
いかなる情報も得られなかった．
没有得到任何消息。 - 白水社 中国語辞典
軍隊が勝利を収めて帰り朝廷に戦勝を報告する，（比喩的に；自己満足している人を風刺し）任務を終えて意気揚々と帰る．
得胜回朝((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は既に帰って行った．
他已经回去了。 - 白水社 中国語辞典
彼の名前が名簿に載っている．
他的名字登上了名册。 - 白水社 中国語辞典
足を腰掛けの上にかけるな！
别把脚登在凳子！ - 白水社 中国語辞典
家まであいさつに上がる．
登门拜访((成語)) - 白水社 中国語辞典
足をあぶみの上に乗せる．
脚登在镫上。 - 白水社 中国語辞典
この家は背がひどく低い．
这房子太低。 - 白水社 中国語辞典
男たちは声も立てずすすり泣く．
男人们低低地啜泣。 - 白水社 中国語辞典
彼は沈んだ声で私に言った．
他低沉地对我说。 - 白水社 中国語辞典
柳の枝が垂れ下がっている．
柳树的枝条儿低垂着。 - 白水社 中国語辞典
低い声でひそひそ話す．
低声悄语((成語)) - 白水社 中国語辞典
エレベーターは1階に着いた．
电梯降到了底层。 - 白水社 中国語辞典
中国と貿易協定を結ぶ．
跟中国缔结贸易协定。 - 白水社 中国語辞典
この机は場所をとりすぎる！
这张桌子太占地方！ - 白水社 中国語辞典
声を大きくして話してください！
大点儿声说！ - 白水社 中国語辞典
声を小さくして話してください！
小点儿声说！ - 白水社 中国語辞典
大声を出して話しなさい！
大声点儿说！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
