意味 | 例文 |
「ソムリエ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
陣地を固守して,援軍を待つ.
固守阵地,以待援兵。 - 白水社 中国語辞典
軍隊を派遣して救援する.
派兵援救 - 白水社 中国語辞典
出獄できるように救援する.
援救出狱 - 白水社 中国語辞典
座礁漁船を救援する.
援救触礁渔船 - 白水社 中国語辞典
我々はこの例を援用できない.
我们不能援这个例。 - 白水社 中国語辞典
私の家は学校から遠い.
我家离学校很远。 - 白水社 中国語辞典
彼の理想は誰よりも遠大だ.
他的理想比谁都远大。 - 白水社 中国語辞典
遠路はるばるお祝いに駆けつける.
远道赶来祝贺 - 白水社 中国語辞典
南極まで遠距離航海を行なう.
远航南极 - 白水社 中国語辞典
遠隔制御,リモートコントロール.
远距离控制 - 白水社 中国語辞典
調査隊は遠征に出向いた.
考察队远征了。 - 白水社 中国語辞典
声はますます大きくなる.
声音越来越大。 - 白水社 中国語辞典
前の方へ一歩跳び出した.
向前跃进了一步。 - 白水社 中国語辞典
彼に家を1軒都合してやる.
给他匀兑一间房子。 - 白水社 中国語辞典
荷物を駅まで運んで行け.
你把行李运到火车站。 - 白水社 中国語辞典
運賃先払い,運賃前払い.≒运费付讫.
运费先付 - 白水社 中国語辞典
人の声がざわざわしている.
人声杂乱 - 白水社 中国語辞典
被災者は既に家に戻った.
灾民已经重返家园。 - 白水社 中国語辞典
彼はころんとひっくり返った.
他栽了一交。 - 白水社 中国語辞典
栄誉を一身に担って帰国する.
载誉归国((成語)) - 白水社 中国語辞典
今日はもう間に合わない(今日じゅうには答えられない)ので,明日(初めて)皆の質問に答えることにしましょう.
今天来不及了,明天再回答大家的问题吧。 - 白水社 中国語辞典
あなたの家はまだ残っている.
你的房子还在。 - 白水社 中国語辞典
万年筆はテーブルの上にある.
钢笔在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
おれたちはまるで2人の輿担ぎだ,互いに互いを押さえつけることができようか?おれたちを押さえつけているのはかごの中に座っているやつだ.
咱们就好比是两个抬轿子的,谁能压了谁?压咱们的是坐在轿里的。 - 白水社 中国語辞典
君主の御前で信任を得る.
遭际御前 - 白水社 中国語辞典
朝の部の映画を見に行こう!
看早场电影去! - 白水社 中国語辞典
スズメの鳴き声がかまびすしい.
雀声啧啧 - 白水社 中国語辞典
吉日を選んで店開きをする.
择吉开幕 - 白水社 中国語辞典
吉日を選んで操業する.
择吉开工 - 白水社 中国語辞典
吉日を選んで開店する.
择吉开张 - 白水社 中国語辞典
優れた人を選んで昇格させる.
择优进级 - 白水社 中国語辞典
栄光を増し面目を施す.
增光添彩 - 白水社 中国語辞典
トラクターは油代がかさみ,修繕費がかさみ,コストが高くなると,生産は増えるが収入は増えない.
拖拉机用油花钱多,维修花钱多,成本一高,增产不增收。 - 白水社 中国語辞典
出演者に花かごを贈呈する.
向演员赠送花篮。 - 白水社 中国語辞典
小鳥がチッチッと木の上で鳴く.
小鸟儿在树上喳喳地叫。 - 白水社 中国語辞典
部隊は川のほとりで野営した.
部队在河边扎了营。 - 白水社 中国語辞典
彼は鍼治療を会得した.
他学会了扎针。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの格言を選び出した.
他摘了不少格言。 - 白水社 中国語辞典
彼の家は広々としている.
他家宅院宽敞。 - 白水社 中国語辞典
壁に油絵が1枚貼ってある.
墙上粘贴着一幅油画。 - 白水社 中国語辞典
期限を延期することはできない.
期限不得展缓。 - 白水社 中国語辞典
彼は絵巻をゆっくりと広げる.
他把画卷慢慢展开。 - 白水社 中国語辞典
信用状の期限を延長する.
展期信用证 - 白水社 中国語辞典
戦火が沿海地区に広がる.
战火蔓延到沿海地区。 - 白水社 中国語辞典
宴会は彼が調理を受け持った.
宴席由他掌厨。 - 白水社 中国語辞典
彼は私より2歳年上である.
他比我长两岁。 - 白水社 中国語辞典
誰かが家の外で君を呼んでいる.
门外有人招呼你。 - 白水社 中国語辞典
冤罪事件は既に晴らされた.
冤案已经昭雪。 - 白水社 中国語辞典
名誉を回復させ冤罪を晴らす.
平反昭雪 - 白水社 中国語辞典
上にもう1枚上着を着込んだ.
外面罩上一件大褂儿。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |