| 意味 | 例文 |
「*主*」を含む例文一覧
該当件数 : 5445件
爱国主义精神贯串全篇。
愛国主義精神が全編を貫いている． - 白水社 中国語辞典
大象跪在地上，等着主人骑上去。
象は地べたにひざまずいて，主人が乗るのを待っている． - 白水社 中国語辞典
国际妇联((略語))
‘国际民主妇女联合会’；国際民主婦女連合会． - 白水社 中国語辞典
他爷爷是被地主害死的。
彼のおじいさんは地主に殺された． - 白水社 中国語辞典
互相尊重主权和领土完整。
主権および領土保全を互いに尊重する． - 白水社 中国語辞典
这个大庄园主豢养了几只猎狗。
この大荘園主は猟犬を数匹飼っていた． - 白水社 中国語辞典
双方主力会战于中原。
双方の主力が中原で会戦する． - 白水社 中国語辞典
这里是社会主义建设的火线。
ここは社会主義建設の第一線である． - 白水社 中国語辞典
我们的主力部队正集结在山下。
我々の主力部隊は山のふもとに集結している． - 白水社 中国語辞典
把收成的％作为地租缴纳给地主。
収穫の50パーセントを地代として地主に納める． - 白水社 中国語辞典
工厂主解雇了几个工人。
工場主は何人かの労働者を首にした． - 白水社 中国語辞典
走狗对主子尽忠。
悪人の手先が主人に対して忠誠を尽くす． - 白水社 中国語辞典
我参观了毛主席的旧居。
私は毛主席の旧居を参観した． - 白水社 中国語辞典
与封建主义的传统彻底决裂。
封建主義の伝統と徹底的に決別する． - 白水社 中国語辞典
他给地主扛了几十年的活。
彼は地主のために何十年と作男をした． - 白水社 中国語辞典
两翼部队向主力部队靠拢。
両側の部隊が主力部隊に接近した． - 白水社 中国語辞典
他在地主家做了十年的苦工。
彼は地主のところで10年間苦しい労働をした． - 白水社 中国語辞典
我给财主家揽工。
私は金持ちの地主の常雇いとなる． - 白水社 中国語辞典
地主勒逼她父亲立即还债。
地主は彼女の父親に直ちに返債するよう迫った． - 白水社 中国語辞典
当家理家
主人が一家を切り盛りする，主婦が家事を切り回す． - 白水社 中国語辞典
立足于独立自主和自力更生
自主独立と自力更生の立場に立つ． - 白水社 中国語辞典
毛主席照亮我的心。
毛主席が私の心を明るく照らす． - 白水社 中国語辞典
临了还是由王主任来决定的。
最後はやはり王主任によって決められた． - 白水社 中国語辞典
他中‖了金钱万能主义的流毒。
彼は金銭万能主義の悪影響を受けた． - 白水社 中国語辞典
她被地主的狗腿子掠了几鞭子。
彼女は地主の手先に何度かむちでぶたれた． - 白水社 中国語辞典
不考虑主客观条件，一味盲动。
主観客観条件を考慮せず，いちずに盲動する． - 白水社 中国語辞典
他们装出马克思主义理论家的面孔。
彼らはマルクス主義理論家のふりをする． - 白水社 中国語辞典
看来他是默许了女儿的主张。
どうやら彼は娘の主張を黙認したようだ． - 白水社 中国語辞典
南面称孤((成語))
（南面して孤（君主の自称）と称す→）南面して君主となる． - 白水社 中国語辞典
已经内定你为第一副主任。
既に君を第一副主任に内定している． - 白水社 中国語辞典
那时候儿，他是主人，我是奴。
当時，彼は主人で，私は奴隷だった． - 白水社 中国語辞典
主任在我的肩膀上拍了一下。
主任は私の肩をぽんとたたいた． - 白水社 中国語辞典
上级派他担任车间主任。
上司は彼に職場主任を担当するように命じた． - 白水社 中国語辞典
凭主观办事，一定会碰壁。
主観に頼って事を運ぶと，必ず行き詰まる． - 白水社 中国語辞典
凭主观办事一定会碰钉子。
主観によって事を運ぶときっと行き詰まる． - 白水社 中国語辞典
地主勾结官僚，迫害人民。
地主が官僚と結託して，人民を迫害する． - 白水社 中国語辞典
铺平通往社会主义的道路
社会主義に通じる道をつける． - 白水社 中国語辞典
内容是主要的，形式还在其次。
内容が主であって，形式はやはり二の次である． - 白水社 中国語辞典
主任在文稿上签了意见。
主任は公文書の草稿に意見を簡潔に書き込んだ． - 白水社 中国語辞典
前线集中了双方的主要兵力。
前線は双方の主要兵力を集中している． - 白水社 中国語辞典
这不是机会主义的腔调是什么？
これが日和見主義の論調でなくて何だ？ - 白水社 中国語辞典
帝国主义国家强占了别国的国土。
帝国主義国が他国の国土を占領した． - 白水社 中国語辞典
殖民主义者侵略落后的弱小国家。
植民地主義者が後れた弱小国を侵略する． - 白水社 中国語辞典
应该清算恶霸地主的罪恶。
悪徳地主の罪悪を暴き償わせるべきである． - 白水社 中国語辞典
帝国主义倾销洋货。
帝国主義者は外国商品をダンピングする． - 白水社 中国語辞典
她恨地主，同情自己的穷哥儿们。
彼女は地主を恨み，身内の貧乏人に同情する． - 白水社 中国語辞典
不应该屈从于帝国主义的要求。
帝国主義の要求に屈従すべきでない． - 白水社 中国語辞典
这一主张获得多数民众之认同。
この主張は多数の民衆の賛同を獲得した． - 白水社 中国語辞典
帝国主义的丧钟敲响了。
帝国主義の滅亡が告げられた． - 白水社 中国語辞典
主人赏她很多钱。
主人は彼女に褒美としてたくさんのお金を与えた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
