「*実」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我和家人回了四天老家。

家族と4日間実家に行きました。 - 中国語会話例文集

实际上我踢了五年的足球。

実は5年間サッカーを続けています。 - 中国語会話例文集

那些实际上是相同的高度。

それらは実際には同じ高さです。 - 中国語会話例文集

我们在他们面前做了现场表演。

私たちは彼らの前で実演しました。 - 中国語会話例文集

本来打算实施DLST。

ＤＬＳＴは実施される予定だった。 - 中国語会話例文集

从我家到这里开车大概要花40分钟。

私の実家はここから車で40分ぐらいかかります。 - 中国語会話例文集

我度过了非常充实的一天。

とても充実した1日を過ごしました。 - 中国語会話例文集

我打算告诉你真相。

あなたに真実を伝えようとしました。 - 中国語会話例文集

我刚才回老家拿蔬菜了。

さっき野菜をもらいに実家に行ってきた。 - 中国語会話例文集

我再次真实地感受到了那只曲子的美妙。

その曲の素晴らしさを改めて実感しました。 - 中国語会話例文集

我们一家人回了妻子的老家。

私たちは家族で嫁の実家へ帰省していました。 - 中国語会話例文集

我妹妹得知那个真相之后惊呆了。

私の妹はその真実を知って驚いた。 - 中国語会話例文集

我回老婆娘家休息了。

嫁の実家へ帰って、寛いでいました。 - 中国語会話例文集

我回到妻子的老家休息了。

嫁の実家へ帰り、のんびりしていました。 - 中国語会話例文集

我回妻子老家休息了。

嫁の実家へ帰省して寛いでいました。 - 中国語会話例文集

我不喜欢按照别人说得那样去做。

言われたことをそのまま実行するのは好きではない。 - 中国語会話例文集

只有很少的装置是因为实验而制作的。

実験的に作られたユニットはほんのわずかである。 - 中国語会話例文集

我实际上什么都不能为你做。

実際あなたのために何もしてあげられません。 - 中国語会話例文集

实际上我十月份会去美国。

実は私、10月にアメリカに行きます。 - 中国語会話例文集

实际上我十月份要去美国。

実は10月にアメリカに行くことになっています。 - 中国語会話例文集

实际上我十月份打算去美国。

実は10月にアメリカに行くつもりです。 - 中国語会話例文集

实际上我照片拍得很好哦。

実は写真を撮るのが上手いのですよ。 - 中国語会話例文集

说实话，我花一万元买了球棒。

実を言うと、1万円でバットを買いました。 - 中国語会話例文集

那天是非常充实的一天。

その日はすごく充実した1日でした。 - 中国語会話例文集

我时隔五年去了父亲的老家。

5年ぶりに父の実家に行きました。 - 中国語会話例文集

我强烈地想实现你的作品。

あなたの作品を実現させたいと強く思っている。 - 中国語会話例文集

项目持续计划的实证

事業継続計画の検証の実行 - 中国語会話例文集

下次做实验的时候应该注意哪些地方呢？

次回、どの点に注意して実験したらいいですか？ - 中国語会話例文集

你看起来感觉很充实。

あなたは充実感を感じているように見えます。 - 中国語会話例文集

敢于实行这些的人很少。

これらを敢えて実行する人はあまりいません。 - 中国語会話例文集

没什么人实行这些。

これらを実行する人はあまりいません。 - 中国語会話例文集

完全实行这些的人很少。

これらを全て実行する人はあまりいません。 - 中国語会話例文集

那个真相在2010年被查明了。

その事実は2010年に明らかになった。 - 中国語会話例文集

说起来简单做起来难。

口にするのは簡単だが実行するのは難しい。 - 中国語会話例文集

我真实地感觉到自己活着。

自分が生きていることを実感した。 - 中国語会話例文集

嘴上说和实际做是不一样的。

口にすることと、実際にやることは別です。 - 中国語会話例文集

DLST今天正要被实施。

ＤＬＳＴは本日実施されるところだった。 - 中国語会話例文集

我最喜歡沉浸在逃避現實的幻想中。

私は現実逃避の空想に浸るのが大好きだ。 - 中国語会話例文集

检验事业持续计划的执行

事業継続計画の検証の実行 - 中国語会話例文集

以实际发生着的事为基础

実際に起こっていることを基として - 中国語会話例文集

那位實驗主義者對科學做出了極大貢獻。

その実験主義者は科学に大きな貢献をした。 - 中国語会話例文集

从今天的報紙上读到了一个有趣的疑似事实。

今日の新聞で面白い擬似事実を読んだ。 - 中国語会話例文集

在时限内实现计划。

期間内にプロジェクトは実現する。 - 中国語会話例文集

那个很是实用而且方便。

それは大変実用的で便利でした。 - 中国語会話例文集

我将引入学习实用英语的方法。

私は実用的な英語を学ぶ方法を導入する。 - 中国語会話例文集

那个案件的事实明了了。

その事件の事実が明らかになった。 - 中国語会話例文集

这个不是实地试验研究出来的。

これは実験的に研究されてきたのではない。 - 中国語会話例文集

事实上，你那天做的非常好。

実は、あなたはその日とてもよくやっていました。 - 中国語会話例文集

看起来很实用的洗面台和水槽

実用的な見た目の洗面とシンク - 中国語会話例文集

说实话，我听了那个理由备受打击。

実を言うと私はその理由を聞いてショックを受けた。 - 中国語会話例文集