「*差」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对不起，列表有差错吗？

すみません、リストに間違いがあったのでしょうか。 - 中国語会話例文集

差不多是要去市政府的时候咯。

そろそろ市役所に行く時間ですよ。 - 中国語会話例文集

交叉路口转弯的地方有公园。

交差点を曲がったところに公園がある。 - 中国語会話例文集

我小时候曾经差点被淹死过。

子供の頃に、溺れて死にそうになったことがある。 - 中国語会話例文集

还差一点就完成了，加把劲。

もう少しで完成なので、頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

请告诉我你这次去美国出差的感想。

今回の米国出張の感想をおきかせください。 - 中国語会話例文集

请告诉我你这次去美国出差的感想。

今回の米国出張の感想を聞かせてください。 - 中国語会話例文集

你这次去美国的出差怎么样？

今回の米国出張はいかがですか？ - 中国語会話例文集

请告诉我们你第一次出差的感受。

初めての出張の感想を聞かせてください。 - 中国語会話例文集

日本人差不多要真的生气了吧。

そろそろ、日本人は真剣に怒るでしょう。 - 中国語会話例文集

大家听到歧视脑子里会浮现出什么呢？

皆さん、差別と聞いてなにを思い浮かべますか？ - 中国語会話例文集

大家听到歧视会想到什么呢？

皆さんは差別と聞いてなにを思い浮かべますか？ - 中国語会話例文集

我出差的行程还没有确定。

私の出張の旅程はまだ確定していません。 - 中国語会話例文集

我父母关系很差。

私の両親はとても仲が悪いです。 - 中国語会話例文集

那个和我的愿望偏差得太大了吧。

それは僕の望みとは大きくかけ離れているでしょう。 - 中国語会話例文集

最近你的出差减少了吗？

最近、あなたの出張は減りましたか？ - 中国語会話例文集

我差不多饿了，准备吃饭。

そろそろお腹が空いたので、食事にします。 - 中国語会話例文集

这次你的出差还真是久啊。

今回のあなたの出張は、随分と長いのですね。 - 中国語会話例文集

我应该去那里出差的。

そちらに出張することになった。 - 中国語会話例文集

我在出差前请总务部暂时支付费用。

出張前に仮払いを総務部にお願いします。 - 中国語会話例文集

我和珍差不多都很擅长做饭。

ジェーンと同じくらい料理が上手だ。 - 中国語会話例文集

我没出差错地去了趟那里。

そこに間違わなく行くことができた。 - 中国語会話例文集

通过减资的方法弥补了亏损。

減資差益によって赤字を解消した。 - 中国語会話例文集

我明日要早起，所以差不多要睡了。

明日、朝早いのでそろそろ寝ます。 - 中国語会話例文集

因为我明天要早起，所以差不多该睡了。

明日は起きるのが早いのでそろそろ寝ます。 - 中国語会話例文集

我们计划最多出差5天。

私達の出張は最大で5日間を予定しています。 - 中国語会話例文集

最近的建筑业的股价出现顺差。

最近の建設業の株価は順ザヤとなっている。 - 中国語会話例文集

我下周打算跟丈夫一起去出差。

来週、夫の出張へ一緒に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

他差点就被车撞倒了。

彼はもう少しで自動車に轢かれそうになった。 - 中国語会話例文集

我因为出差暂时来了这里。

出張で短期間ここに来ている。 - 中国語会話例文集

我上个星期出差去了印度。

先週、出張でインドに行ってきました。 - 中国語会話例文集

我正在制作去台湾出差的报告书。

台湾へ出張した報告を作成しています。 - 中国語会話例文集

我昨天从出差的地方回日本了。

昨日出張から日本に戻ってきた。 - 中国語会話例文集

我昨天因为出差回日本了。

昨日出張で日本に戻ってきた。 - 中国語会話例文集

我认为这次的出差很受用。

今回の出張がとてもためになりました。 - 中国語会話例文集

我直到这周末为止都在出差。

今週末まで出張しています。 - 中国語会話例文集

他可能会有紧急出差。

彼は急な出張が入るかもしれない。 - 中国語会話例文集

土地重估价溢额大幅下降了。

土地再評価差額金は大幅に減少した。 - 中国語会話例文集

他差点就被车撞了。

彼は、ギリギリのところで車に轢かれなかった。 - 中国語会話例文集

他在千钧一发之间差点被车撞了。

彼は危機一髪で車に轢かれなかった。 - 中国語会話例文集

爸爸从今天开始去出差了。

父さんが今日から出張に行った。 - 中国語会話例文集

这本书和那本书差不多有意思。

この本はあの本と同じくらい面白い。 - 中国語会話例文集

我因为在国外出差而缺席。

海外出張のため欠席する。 - 中国語会話例文集

菲律宾出差的请求的确认

フィリピン出張の依頼の確認 - 中国語会話例文集

我在这次的出差中学到了很多东西。

今回の出張で多くのことを学びました。 - 中国語会話例文集

她和花子差不多高。

彼女と花子は同じくらいの背の高さだ。 - 中国語会話例文集

在伦敦奥运会中有性别歧视？

ロンドンオリンピックにおいて、性差別？ - 中国語会話例文集

我突然要去长野出差。

急遽長野に出張になりました。 - 中国語会話例文集

我觉得我在留学生中英语是最差的。

留学生の中で最も英語が下手であると思う。 - 中国語会話例文集

我还差一点就会得到想要的东西。

もう少しで欲しい物が手に入る。 - 中国語会話例文集