| 意味 | 例文 |
「1④」を含む例文一覧
該当件数 : 2550件
图 15从别的方向看图 14的背面支撑部的扩大图。
【図15】図14の拡大図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是第三实施例光节点 20A的结构图。
【図14】第三の実施例の光ノード20Aの構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是本实施例中光节点 20A的结构图。
図14は本実施例での光ノード20Aの構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14为本发明的图像传感器的俯视图； 及
【図14】本発明の画像センサの上面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14为表示脸框的变化的图。
【図14】顔枠の変化を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示图像合成部的结构的图。
【図14】画像合成部の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
返回参考图 14，将说明从 S1209起的步骤。
図14に戻って、S1209以降のステップを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出了边缘处理的第一图；
【図14】糊代処理を説明する第1の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14中的图 14a和 14b示出了镜头特性值的示例。
ここで図14に、レンズ特性値の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
基座 14被固定到下壳体2的侧面。
この基台14は、下筐体2側に固定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射机 14将响应发送回到 SH 3。
送信機14は、応答をSH3へ返信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信装置 17连接到存储单元 14。
この通信装置17は、記憶部14と接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储部 14存储各种数据。
記憶部14は、各種データを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出纸张传输处理的序列的图；
【図14】紙搬送処理のシーケンスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14示出如何解决该问题的具体事例。
課題が解決された具体的な例を図14に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是图示视频格式的图。
【図14】映像フォーマットの例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
-将拷贝递送到收信方 14
-受信者14へのハードコピーの配達 - 中国語 特許翻訳例文集
●将发信方 12的电子信件发送到收信方 14
・送信者12の電子レターの受信者14への送信 - 中国語 特許翻訳例文集
●将来自收信方 14的通知转发给发信方 12
・受信者14からの通知を送信者12に転送 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出查找处理的流程图；
【図14】探索処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
IMEI(14个数位 )补充有一个校验数位。
IMEI（14桁）はチェックディジットにより補数をとられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14图示移动设备 50的配置示例。
図14は、モバイル機器50の一構成例を表すものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
SOC 100还包括处理核 14和高速缓存 30。
SOC100はさらに、処理コア14およびキャッシュ30を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
(14)选择参考信号的电平
（14）基準信号の信号レベルを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3B示出了行计数器 14的操作的例子。
図3Bは、ラインカウンタ14の動作例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示平滑化滤波的例子的图。
【図14】平滑化フィルタの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示平滑化滤波器的例子的图。
図14は平滑化フィルタの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
部分 (5、6、13、14)的长度是可变的。
部分（5、6、13、14）の長さは可変である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该方法接着进行步骤 14。
続いて、当該方法は、ステップ14に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
即将于4月7号、14号举办。
4月7日、14日と開催が迫っている。 - 中国語会話例文集
14点左右在东京站的月台见了朋友。
14時頃に東京駅のホームで友達に会った。 - 中国語会話例文集
我会在6月14日到17日去北京。
私は6月14日から17日に北京へ行きます。 - 中国語会話例文集
8月10号～14号去了美术部的合宿。
8月10日～14日まで美術部の合宿に行った。 - 中国語会話例文集
如果有什么事的话请在14号之前联系我。
何かあれば14日までにご連絡ください。 - 中国語会話例文集
如果有什么事的话请在14号之前给我发邮件。
何かあれば14日までにメールください。 - 中国語会話例文集
我大约隔了14年才去看了马戏团表演。
約14年ぶりにサーカスを見に行きました。 - 中国語会話例文集
我要在周四14点之前拿到那份文件。
木曜日の14時までにその書類が必要です。 - 中国語会話例文集
从14岁起就总是听音乐。
14歳から音楽をずっと聴いています。 - 中国語会話例文集
我想在14点去那儿。
私は14時にそこに行きたいと思います。 - 中国語会話例文集
我们3月8日14点开会吧。
3月8日14時にミーティングしましょう。 - 中国語会話例文集
你可以帮我保管行李到14点吗？
14時までこの荷物を預かってもらえますか。 - 中国語会話例文集
请注意插图14中能看到正面的锅。
挿絵14の正面に見える鍋に注目しなさい。 - 中国語会話例文集
那架飞机计划14点到达。
その飛行機は14時に到着する予定です。 - 中国語会話例文集
1月14日会和你在机场见面。
1月14日に空港であなたに会います。 - 中国語会話例文集
截止分别是5月14日和5月20日。
締め切りは、それぞれ5月14日と5月20日とします。 - 中国語会話例文集
感谢您7月14日的订购。
7 月14 日のご注文をありがとうございました。 - 中国語会話例文集
以为会议从14点开始。
会議は14時開始と間違って認識していました。 - 中国語会話例文集
许可证的期限只剩下14天了。
ライセンス期限が残り14日となっております。 - 中国語会話例文集
由14根爱奥尼亚式柱组成的列柱廊
14本のイオニア式円柱から成る周柱式 - 中国語会話例文集
图 14是用于说明图 2所示的解码装置的其它变形例的图。
【図14】図14は、図2に示す復号装置のその他の変形例を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
