| 意味 | 例文 |
「DNA ウイルス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19082件
会議は順調に進んでいる．
会议进行得很顺利。
- 白水社 中国語辞典
牛車がのろのろと進んでいる．
牛车慢慢腾腾地走着。 - 白水社 中国語辞典
霧が太陽をすっぽり包んでいる．
雾气蒙罩着太阳。 - 白水社 中国語辞典
潜んでいる悪人を一掃する．
把潜藏的坏人清除出去。 - 白水社 中国語辞典
彼は容姿がすらっとしている．
他长得挺顺溜。 - 白水社 中国語辞典
自動車は下り坂を進んでいる．
汽车行驶在下坡路上。 - 白水社 中国語辞典
現在常用している薬がある。
有现在常用的药。 - 中国語会話例文集
彼は運動神経が優れている。
他运动神经发达。 - 中国語会話例文集
もう既にそれを知っている。
我已经知道那个了。 - 中国語会話例文集
水稲は登熟期を迎えている。
水稻正迎来了蜡熟期。 - 中国語会話例文集
彼はそれを忘れようとしている。
他想要忘记那个。 - 中国語会話例文集
下水管は詰まっているようだ。
下水管道好像堵住了。 - 中国語会話例文集
あなたが既に知っているように……
就如你已经知道的那样…… - 中国語会話例文集
歩数計だけが動いている。
只有计步器在运作。 - 中国語会話例文集
彼はリスのような目をしている。
他有松鼠一样的眼睛。 - 中国語会話例文集
彼は東京に住んでいる。
他住在东京。 - 中国語会話例文集
少し困っている表情であった。
有些困扰的表情。 - 中国語会話例文集
同僚に、とても好かれている。
也很受同事喜爱。 - 中国語会話例文集
売れ筋商品が欠品している。
热卖商品缺货。 - 中国語会話例文集
この方法は筋が通っている．
这个办法很合理。 - 白水社 中国語辞典
手の甲に青筋が浮いている．
手背上露着筋。 - 白水社 中国語辞典
空と湖水とがつながっているようだ．
天连水，水连天。 - 白水社 中国語辞典
現在状況は既に違っている．
现在情形已经两样。 - 白水社 中国語辞典
人けの少ない村が荒涼としている．
荒村寥落 - 白水社 中国語辞典
彼は既に3か月失そうしている．
他已经失踪了三个月。 - 白水社 中国語辞典
両方のほおが少しやせこけている．
两颊有点瘦削。 - 白水社 中国語辞典
年じゅう家を留守にしている。
通年不在家。 - 白水社 中国語辞典
娘さんがちょうど刺繡をしている．
姑娘正在绣花儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の目つきは少しうろたえている．
他的眼神有点惊慌。 - 白水社 中国語辞典
通知は既に昨日出されている．
通知已于昨日发出。 - 白水社 中国語辞典
（殺虫剤に用いる）デリス乳剤．
鱼藤乳剂 - 白水社 中国語辞典
君も学校の寮に住んでいるの？
你也住校吗？ - 白水社 中国語辞典
健康のために、毎日酢を飲んでいる人がいる。
有为了健康每天都喝醋的人。 - 中国語会話例文集
道学者ぶっている，いやにいかめしい様子をしている．
道貌岸然 - 白水社 中国語辞典
（煙霧が立ちこめている→）険悪な様子がみなぎっている．
阴霾密布((成語)) - 白水社 中国語辞典
添付ファイルが破損しているようです。再送頂けますでしょうか。
添附上的文件夹好像损坏了。您能再发送一遍吗？ - 中国語会話例文集
すきに乗じて入る．
乘间而入 - 白水社 中国語辞典
フランスやイギリスも同じような対策をすすめている。
法国和英国也推崇同样的政策。 - 中国語会話例文集
オンドルの上には人々がいっぱいいるが，（その中には）横になっている人もおり，座っている人もいる．
炕上坐满了人，有躺着的，有坐着的。 - 白水社 中国語辞典
表では停戦を討議しているが，陰では戦争を推し進めている．
表面上谈停火，骨子里是在推动战争。 - 白水社 中国語辞典
彼は容貌が優れているだけでなく，能力も優れている．
他不但长得好，本事还强呢。 - 白水社 中国語辞典
両足が空中に浮いているような状態が怖いです。
我害怕两条腿悬空的状态。 - 中国語会話例文集
最新流行のスタイル．
时新的式样 - 白水社 中国語辞典
どうして手助けが要るか？
何消帮忙？ - 白水社 中国語辞典
現状はますます緊張状態になってきている。
现状变得越来越紧张了。 - 中国語会話例文集
まだ残っている数量をキャンセルすることにします。
确定要把剩下的数量取消掉。 - 中国語会話例文集
それは既に修正されている。
那个已经改正了。 - 中国語会話例文集
今ロスに旅行に来ている。
现在正在洛杉矶旅游。 - 中国語会話例文集
毎日有意義に過ごしている。
每天都有意义地度过。 - 中国語会話例文集
彼女は少し緊張している。
她有些紧张。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
