「FCシオン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時間を惜しむ．

爱惜时间 - 白水社 中国語辞典

鉄板を押し抜く．

冲铁板 - 白水社 中国語辞典

男の独身者．

单身汉 - 白水社 中国語辞典

判を押しなさい！

盖个章吧！ - 白水社 中国語辞典

頑張り通した．

坚持过来 - 白水社 中国語辞典

延期して行なう．

缓办 - 白水社 中国語辞典

水陸通し運輸．

水陆联运 - 白水社 中国語辞典

芳しい香り．

气味芬芬 - 白水社 中国語辞典

劇団面白話．

梨园趣话 - 白水社 中国語辞典

音階が正しい．

音阶正确 - 白水社 中国語辞典

発音が正しい．

发音正 - 白水社 中国語辞典

残額のお支払い期限は7日後となっておりおます。

余额的支付期限为7天后。 - 中国語会話例文集

お食事やお飲み物のルームサービスを24時間お受けしております。

24小时提供用餐和饮料的房间服务。 - 中国語会話例文集

現在お客様にお伺いしております。

现在正在向客户询问。 - 中国語会話例文集

あなたからのお返事をお待ちしております。

我等着你的回复。 - 中国語会話例文集

迷子センターにてお子さまをお預かりしております。

孩子寄放在迷路中心。 - 中国語会話例文集

彼女は突然おずおずしながら大声を上げた．

她突然胆怯地惊叫起来。 - 白水社 中国語辞典

ご不便をおかけして恐縮です。お会いするのを楽しみにしております。

很抱歉给您添麻烦了。期待与您见面。 - 中国語会話例文集

前の奥さんの写真

前妻的照片 - 中国語会話例文集

他人の言を多く聞き疑わしい問題はしばらく差し置く．

多闻阙疑 - 白水社 中国語辞典

お前さん，世間の珍しい話をして，おれたちを楽しくしてくれよ．

你快快说说外面的新鲜事儿，让我们高兴高兴。 - 白水社 中国語辞典

お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。

开店第一天，很多客人排队了。 - 中国語会話例文集

今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。

我今天盂兰盆假期的时候去了爷爷家。 - 中国語会話例文集

こちらの品は当店ではお取り扱いしておりません。

本店不卖这种商品。 - 中国語会話例文集

雑音補償オン／オフ（0または1）

噪声补偿接通 /关断 (0或 1) - 中国語 特許翻訳例文集

静岡県の特産物はお茶です。

静冈县的特产是茶。 - 中国語会話例文集

お尻から落ちるように転んだ。

我一屁股跌了下去。 - 中国語会話例文集

食事のお礼が遅れてごめん。

抱歉就吃饭的事道谢晚了。 - 中国語会話例文集

電子レンジ対応のお皿

微波炉对应的盘子 - 中国語会話例文集

面白いお店がたくさんあります。

有很多有意思的店。 - 中国語会話例文集

人心は推し量り難い．

人心难测 - 白水社 中国語辞典

本心を推し量る．

揆其本意 - 白水社 中国語辞典

山西省解県産の塩．

解盐 - 白水社 中国語辞典

質権者，質取り主．↔出质人．

质权人 - 白水社 中国語辞典

今日はおばあちゃんとおじいちゃんの家に行きました。

今天去了爷爷奶奶家。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。

你看起来不像爷爷反而更像爸爸。 - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとう。あなたが長生きし繁栄せんことを。

生日快乐。祝你长寿兴旺 - 中国語会話例文集

長い間あなたのお父さんにお会いしていません。

很长时间没见你父亲了。 - 中国語会話例文集

一般のお客様には販売しておりません。

对于一般的顾客不进行贩卖。 - 中国語会話例文集

あの先生のお名前は何とおっしゃるんですか。

那位老师的名字是什么？ - 中国語会話例文集

江おばさん，李おばさん，いらっしゃい．

江阿姨，李阿姨，你们来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお父さんのご尊名は何とおっしゃいますか？

您的老爷子贵姓高名呀？ - 白水社 中国語辞典

このおちびちゃんはお母さんにはぐれてしまったの？

这个小朋友找不到妈妈了吗？ - 白水社 中国語辞典

棚卸し在庫確認のお願い

盘点存货确认的委托 - 中国語会話例文集

各人対応をお願いします。

请各自进行处理。 - 中国語会話例文集

この瓶のお酒は美味しい。

这个瓶子的酒很好喝。 - 中国語会話例文集

お願いだから、機嫌直してよ。

算我求你了，高兴起来吧。 - 中国語会話例文集

大きなイベントが目白押しですね。

大活动真拥挤啊。 - 中国語会話例文集

その本に目を通しておきます。

我会先浏览一遍那本书。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなりました。

我回信迟了。 - 中国語会話例文集