| 意味 | 例文 |
「FCシオン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
迅速なご対応をお願いします。
请迅速应对。
- 中国語会話例文集
前回と同じお薬を出します。
开具和上次一样的药。 - 中国語会話例文集
バイク便でお送りします。
用摩托车邮件发送。 - 中国語会話例文集
30分後におかけ直しください。
请在30分钟之后重新打电话。 - 中国語会話例文集
お盆休みが終りました。
孟兰盆休假结束了。 - 中国語会話例文集
窓が大通りに面している．
窗户对着马路。 - 白水社 中国語辞典
顔一面におしろいを塗った．
搽了一脸粉 - 白水社 中国語辞典
大騒ぎを起こす，面倒な事をしでかす．
惹娄子 - 白水社 中国語辞典
大きな波紋を起こした．
引起一场轩然大波 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの面倒を引き起こした．
他招了很多是非。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔はしわが本当に多い．
他脸上的皱纹真不少。 - 白水社 中国語辞典
また今度お話しましょう。
再次再一起说话吧。 - 中国語会話例文集
心中お察しいたします。
我感到很同情。 - 中国語会話例文集
刺青のお店が開店しました。
刺青店开业了。 - 中国語会話例文集
多くの場所を観光しました。
我去了很多地方游览。 - 中国語会話例文集
大きな失恋をしました。
我深深地失恋了。 - 中国語会話例文集
一週間後にお会いしましょう！
一周后再见吧！ - 中国語会話例文集
今週も宜しくお願いします。
这周也请多指教。 - 中国語会話例文集
今週もよろしくお願いします。
这周也请多多关照。 - 中国語会話例文集
二週間後にお会いしましょう。
两周后见吧。 - 中国語会話例文集
また今度お話しましょう。
下次再聊吧。 - 中国語会話例文集
ご心配をおかけしました．
叫你挂心了。 - 白水社 中国語辞典
明日必ず本をお返しします．
明天我一准把书还给你。 - 白水社 中国語辞典
お手数をお掛けしてすみませんでした。
很抱歉给您添了麻烦。 - 中国語会話例文集
大きな声でおしゃべりしてはいけません。
不能大声讲话。 - 中国語会話例文集
そこのお寿司は新鮮でおいしかったです。
那边的寿司很新鲜很好吃。 - 中国語会話例文集
そのお寿司は新鮮でおいしかったです。
那个寿司又新鲜又好吃。 - 中国語会話例文集
あなたにお手数お掛けしてすみませんでした。
不好意思我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
お住まいの最寄りの販売特約店をお探しします。
为您寻找离家最近的销售连锁店。 - 中国語会話例文集
お手数おかけして申し訳ありません。
抱歉添了很多麻烦。 - 中国語会話例文集
大きな声でおしゃべりしてはいけません。
不能大声说话。 - 中国語会話例文集
お手数をお掛け致しましてすみません。
对不起麻烦您了。 - 中国語会話例文集
今日はお構いも致しませんで，どうかお許しください．
今天怠慢了，请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典
彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい．
伊讲几句闲话交关发噱。 - 白水社 中国語辞典
持ち合わせがありませんので，しばらくお借りしておきます．
身上没带着钱，暂时该着吧。 - 白水社 中国語辞典
今日はお構いもしませんで，どうかお許しください．
今天太慢待了，请多多原谅。 - 白水社 中国語辞典
こんな過ちはどうしても隠しおおせない．
怎么也遮掩不住这样的错误。 - 白水社 中国語辞典
我々はお客さんにお辞儀して敬意を表わした．
我们向客人鞠躬表示致敬。 - 白水社 中国語辞典
お支払い後こちらで商品をお渡しします。
支付后，我们会交付商品。 - 中国語会話例文集
このおかず，おじいさんは好きでしょう，おじいさん，食べてくださいよ！
这个菜爷爷爱吃，爷爷，您吃吧！ - 白水社 中国語辞典
番号はお出しできません。
编号不出来。 - 中国語会話例文集
三年間お疲れさまでした。
三年来辛苦您了。 - 中国語会話例文集
面倒をお掛けしてすみません。
不好意思给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
どんな本をおさがしですか。
您在找什么书？ - 中国語会話例文集
どんな運動をおすすめしますか？
你推荐什么样的运动呢？ - 中国語会話例文集
これらの本はおもしろくありません。
这些书没意思。 - 中国語会話例文集
ご不便をおかけしてすみません。
对不起给您带来不便。 - 中国語会話例文集
現金にてご精算お願い致します。
请用现金结算。 - 中国語会話例文集
就職難の原因は多くある。
就业难的原因有很多。 - 中国語会話例文集
まだ登録は完了しておりません。
还没有完成登录。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
