| 意味 | 例文 |
「Googleパック」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9502件
酒に酔っぱらって千鳥足で歩くのは，全く見ていられない．
喝醉了酒晃晃摇摇地走，实在看不得。
- 白水社 中国語辞典
新宿駅に着くまで満員電車の中でずっと立ちっぱなしだった。
我在到新宿站之前在满员的电车里一直站着。 - 中国語会話例文集
ショルダーバッグがぱんぱんに膨れ上がっている．
挎包装得鼓鼓囊囊的。 - 白水社 中国語辞典
〔＋目1（数量）＋目2〕＝彼はベッドいっぱいに衣服を並べた．
他摊了一床衣服。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的に）大きくつまずく，失敗する．
跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典
おなかがいっぱいになったので、夕食は食べたくないくらいでした。
因为很饱了，所以那时候不想吃晚饭。 - 中国語会話例文集
私のパスワードを使ってください。
请使用我的密码。 - 中国語会話例文集
パソコンでシールを作って下さい。
请用电脑制作贴纸。 - 中国語会話例文集
私をパリに連れて行ってください。
请把我带去巴黎。 - 中国語会話例文集
私は君を心配させたくなかった。
我不想然你担心。 - 中国語会話例文集
そのパンを買って来てください。
请你买来那个面包。 - 中国語会話例文集
パスポートを持ってきてください。
请把护照带过来。 - 中国語会話例文集
重くて私には引っ張れない．
东西太重了，我拽不动。 - 白水社 中国語辞典
規制撤廃後に行って下さい。
请在撤销管制后前往。 - 中国語会話例文集
パトカーにこすって接触する
呼叫了巡逻车后靠近接触 - 中国語会話例文集
引っ張り（圧縮・曲げ）強度．
拉伸（压缩弯曲）强度 - 白水社 中国語辞典
私の父は生涯潔白であった．
我父亲一生清白。 - 白水社 中国語辞典
出発期日は目前に迫っている．
行期在即 - 白水社 中国語辞典
致命的な一発を食らった．
挨了致命的一枪。 - 白水社 中国語辞典
初めて会った時から，これは明るくさっぱりした人だとわかった．
第一次接触，就看出这是一个明快的人。 - 白水社 中国語辞典
このアンズはまだ熟してないよ，酸っぱくて，全く食べがいがない．
这杏儿没熟哪，酸不唧的，有什么吃头儿。 - 白水社 中国語辞典
この腕白，全くいたずらだ．
这个坏包儿，够淘气的。 - 白水社 中国語辞典
（1）家庭を作る．（2）独立した一派を作る．
立门户 - 白水社 中国語辞典
わざとらしく身の潔白を装う．
假意撇清 - 白水社 中国語辞典
そのレストランは昼食時には人でいっぱいです。
那家餐厅午饭时人很多。 - 中国語会話例文集
予約でいっぱいなのでレンタカーを貸すことはできない。
因为预约满了，所以不能租车。 - 中国語会話例文集
彼は口の中をいっぱいにして話している。
他嘴里塞得满满的说着话。 - 中国語会話例文集
あなたと同じホテルは既に予約がいっぱいでした。
你的那家酒店已经被定满了吗？ - 中国語会話例文集
フィレンツェはいつも観光客でいっぱいだ。
佛罗伦萨总是挤满了游客。 - 中国語会話例文集
僕はやっぱりインターハイはすごいなと思いました。
我还是觉得高中校际比赛好厉害。 - 中国語会話例文集
そこは美しい花がいっぱいある町です。
那里是开满美丽花朵的城镇。 - 中国語会話例文集
バスいっぱいのサポーターが到着した。
满满一公交车的支持者到了。 - 中国語会話例文集
どこの競技場も満員の観客でいっぱいでした。
不管是哪个体育馆都挤满了观众。 - 中国語会話例文集
車いっぱい夕日を受けて家に帰る．
推一车夕阳回家。 - 白水社 中国語辞典
塩辛いのは大丈夫だが，酸っぱいのは口に合わない．
咸的可以，酸的我吃不来。 - 白水社 中国語辞典
果汁に水を加え薄めて飲むと，さっぱりしておいしい．
把果汁加水冲淡，喝起来才爽口。 - 白水社 中国語辞典
あなたの性格はあまりにも大ざっぱだ．
你的心太粗了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はただ大ざっぱな輪郭を話したにすぎない．
她只讲一个大概的轮廓。 - 白水社 中国語辞典
彼は来年の計画を大ざっぱに少し話した．
他大概地谈了谈明年的规划。 - 白水社 中国語辞典
農家の前庭に草がいっぱい積み重ねてある．
场院里堆满了草。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のあの豪放でさっぱりした性格が好きである．
我喜欢他那豪爽的性格。 - 白水社 中国語辞典
粗末な食事さえ腹いっぱい食べられない．
连顿糠菜也吃不饱 - 白水社 中国語辞典
力いっぱい彼にびんたを食らわせた．
抡圆给他一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典
パチパチという拍手の音がわき起こった．
响起劈里啪啦的掌声 - 白水社 中国語辞典
パチパチと拍手がひとしきり起こった．
劈劈啪啪鼓了一阵掌。 - 白水社 中国語辞典
彼女はさっぱりした服を着込んで市に出かけた．
她穿上一件清爽的衣服去赶集。 - 白水社 中国語辞典
一番上の行の字はあまりぱっとしない．
最上边那一行字不太醒目。 - 白水社 中国語辞典
このハミウリは本当にさっぱりと口当たりがよい．
这个哈蜜瓜吃着真爽口。 - 白水社 中国語辞典
入浴した後全身がさっぱりしたように思う．
洗澡后全身觉得松爽。 - 白水社 中国語辞典
一口の荷をきれいさっぱり売りさばいた．
把一批货推销得一干二净。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
