「Googleパック」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

至るところゆがんだ朽ち木でいっぱいである．

到处都是歪斜的朽木。 - 白水社 中国語辞典

上品な美しさがいっぱいである．

一身文秀云气((成語)) - 白水社 中国語辞典

畑に草がいっぱい生えている，抜き取りなさい．

地里长满了草，拨下去吧。 - 白水社 中国語辞典

このさっぱりした風格は深い印象を残した．

这种潇洒的风度留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典

上品な美しさがいっぱいである．

一身文秀云气((成語)) - 白水社 中国語辞典

化粧箱はアクセサリーでいっぱいである．

梳妆盒里装满了珠宝。 - 白水社 中国語辞典

長年本に触ることもなく，学業の方はさっぱりだめになった．

多年不摸书本儿，学业都荒了。 - 白水社 中国語辞典

事は危うく失敗するところであった（実際はうまくいった）．

事情几乎没办成。 - 白水社 中国語辞典

先輩と連絡を取って。

和前辈取得联系。 - 中国語会話例文集

９５％あった自信は崩れた。

失去了原有的95%的自信。 - 中国語会話例文集

約５００人がパレードを行った。

大约500人去了游行。 - 中国語会話例文集

トラック一杯の砂が必要だ。

需要一货车的沙子。 - 中国語会話例文集

これは３％の下落を伴った。

这个伴随着3%的下跌。 - 中国語会話例文集

今パンを作っています。

我现在正在做面包。 - 中国語会話例文集

ゴムやプラスチックのパッキン

橡胶或塑料制的垫片。 - 中国語会話例文集

友達が作ったパスタを食べた。

吃了朋友做的意大利面。 - 中国語会話例文集

敵側が送って来たスパイ．

敌方派来的间谍 - 白水社 中国語辞典

ブロック204で、受信パケット102が、パケット・バッファ104に格納される。

在框 204，将已接收包102存储在包缓冲器 104中。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック506で、受信パケット402が、パケット・バッファ404に格納される。

在框 506，将已接收包 402存储在包缓冲器 404中。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうやったら大きくてきれいなパパイヤがなるか、知ってるか？

你知道怎么样才能长成又大又漂亮的木瓜吗？ - 中国語会話例文集

トランクには外国のホテルのラベルがいっぱい張ってある．

箱子上贴满了外国旅馆的标记。 - 白水社 中国語辞典

警官はきっぱりと泥棒はまだ遠くへ行ってないと断言した．

警官一口断定盗匪没有走远。 - 白水社 中国語辞典

やっぱり彼に返せ，こんな下らないものを持っていても役に立たん．

还是还给他去吧，拿着这劳什子也没用。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの星が空いっぱいにあり，広い野原は静まりかえっている．

繁星满天，四野寂静。 - 白水社 中国語辞典

新しい家に入って行くと，部屋いっぱいぷんぷんといいにおいがした．

走进新房，滿屋子都是喷香喷香的。 - 白水社 中国語辞典

野菜のより分けがいい加減で，まだ黄色い葉っぱがたくさん残っている．

择菜很马虎，还留着不少黄叶子。 - 白水社 中国語辞典

受信パケット402がFECパケットでない場合、ブロック806で動作が続く。

如果已接收包 402不是 FEC包，则在框 806继续操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

各種の資料が部屋いっぱいに置かれ全く雑然としている．

各种资料摆了一屋子，散乱极了。 - 白水社 中国語辞典

6．401（認証失敗）（S−CSCFからI−CSCF）606。

6.401(未经授权 )(S-CSCF到 I-CSCF)606。 - 中国語 特許翻訳例文集

遅くとも11時には出発したい。

我想最迟11点出发。 - 中国語会話例文集

ココアを一杯ください。

请给我一杯可可。 - 中国語会話例文集

パンをくわえて犬が脱走した。

狗叼着面包逃走了。 - 中国語会話例文集

体が大きく、活発な女性

身材高大，活泼的女性 - 中国語会話例文集

水を一杯くれますか？

可以给我一杯水吗？ - 中国語会話例文集

パンティーストッキングを穿く

穿连裤袜 - 中国語会話例文集

スーパーマーケットへ買い物に行く。

要去超市买东西。 - 中国語会話例文集

ビールをもう一杯ください。

请再给我一杯啤酒。 - 中国語会話例文集

ホテル代は一泊幾らですか。

酒店一晚多少钱？ - 中国語会話例文集

スリッパはここでぬいでください。

请在这里脱下拖鞋。 - 中国語会話例文集

遅くとも11時には出発したい。

我想最晚十一点出发。 - 中国語会話例文集

学生は一般に下等食をとる．

学生一般吃大灶。 - 白水社 中国語辞典

この事は悪くすれば失敗する．

这事弄不好会翻船。 - 白水社 中国語辞典

キャセイパシフィック航空会社．

国泰航空公司 - 白水社 中国語辞典

彼は立派なひげをたくわえている．

他有一口好胡子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは恥ずかしくも失敗した．

他们可耻地失败了。 - 白水社 中国語辞典

代表団は間もなく出発する．

代表团行将起程。 - 白水社 中国語辞典

一般大衆をひどく殴打する．

凶殴百姓 - 白水社 中国語辞典

出帆して遠くへ航海する．

扬帆运航 - 白水社 中国語辞典

（一般の価格より安い）優待価格．≒优价．

优惠价格 - 白水社 中国語辞典

日程の組み方がコンパクトである．

游程排得很紧凑。 - 白水社 中国語辞典