「LEGAの13」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本来の姿をさらけ出す．

暴露本来面目 - 白水社 中国語辞典

彼を本来の姿に返す．

还他个本来面目 - 白水社 中国語辞典

元金と利息の双方を清算する．

本利两清 - 白水社 中国語辞典

子供をいじめてどこが偉いのだ？

欺负小孩儿算什么本事？ - 白水社 中国語辞典

狡猾さはキツネの本性である．

狡猾是狐狸的本性。 - 白水社 中国語辞典

あの人は心根は悪くない．

那个人本质不坏。 - 白水社 中国語辞典

この版本は誤りがひどく多い．

这个本子错误太多。 - 白水社 中国語辞典

この機械は全くかさばって重い．

这台机器太笨重。 - 白水社 中国語辞典

彼の両手はとてもぶきっちょだ．

他的两只手很笨拙。 - 白水社 中国語辞典

崩壊の瀬戸際に瀕する．

濒于崩溃的边缘 - 白水社 中国語辞典

パチンと琴の弦が切れた．

嘣的琴弦断了。 - 白水社 中国語辞典

まだどのくらい持ちこたえられるか？

你还能绷多久？ - 白水社 中国語辞典

100元の金をだまし取られた．

绷了一百块钱去。 - 白水社 中国語辞典

地下の岩漿が吹き出している．

地下的岩浆在迸发。 - 白水社 中国語辞典

目から憎しみの火花を散らす．

眼里迸射出仇恨的火花。 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

アシの茎で笛を1つ作った．

用苇子做了一个鼻儿。 - 白水社 中国語辞典

話の筋立てがはっきりしている．

说得有鼻子有眼儿。 - 白水社 中国語辞典

大きい鼻，((罵り語))ロシア人．

大鼻子 - 白水社 中国語辞典

この字は1画書き忘れている．

这个字少写了一笔。 - 白水社 中国語辞典

いくばくの副業収入．

一笔副业收入 - 白水社 中国語辞典

何件かの商売をした．

做了几笔生意。 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが雄勁〖ゆうけい〗である．

笔法遒劲 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが細やかである．

笔法细腻 - 白水社 中国語辞典

彼と武術の腕比べをする．

我要跟他比画比画。 - 白水社 中国語辞典

食糧と綿花の価格比率．

粮棉比价 - 白水社 中国語辞典

手でズボンの長さを測る．

用手比量裤子的长短。 - 白水社 中国語辞典

比べようもない，比べものにならない．

无可比拟((成語)) - 白水社 中国語辞典

夜7時にサッカーの試合をする．

晚上七点比赛足球。 - 白水社 中国語辞典

児童を祖国の花にたとえる．

把儿童比喻成祖国的花朵。 - 白水社 中国語辞典

この比喩はとても具体的である．

这个比喻很形象。 - 白水社 中国語辞典

大会は勝利のうちに閉幕した．

大会胜利闭幕了。 - 白水社 中国語辞典

青々として澄んだ川の水．

碧澄澄的河水 - 白水社 中国語辞典

水の色が真っ青な谷川．

水色碧青的溪流 - 白水社 中国語辞典

滴るような緑の春草．

碧油油的春草 - 白水社 中国語辞典

トウゴマの種子，ひまし．≒大麻子zǐ．

蓖麻子 - 白水社 中国語辞典

彼を我々の組に入れよう．

把他编在我们班吧。 - 白水社 中国語辞典

著作は既に1冊の本になっている．

书已成编 - 白水社 中国語辞典

三角形には3つの辺がある．

三角形有三条边。 - 白水社 中国語辞典

死の瀬戸際から救い出した．

从死亡边缘抢救过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼のことをくそみそに貶す．

贬得他一个钱不值。 - 白水社 中国語辞典

金の価格下落はとても速い．

黄金贬值很快。 - 白水社 中国語辞典

再度貨幣の平価切り下げをする．

货币再度贬值。 - 白水社 中国語辞典

彼のために弁護をしてはならない．

不要替他辩护。 - 白水社 中国語辞典

別の方法を考え出せない．

变不出法儿来 - 白水社 中国語辞典

情勢の移り変わりは特に速い．

情况变迁得特别快。 - 白水社 中国語辞典

手品の使い方がまずい．

戏法变得不好。 - 白水社 中国語辞典

この部品は既に変形している．

这个零件已经变形了。 - 白水社 中国語辞典

田んぼ一面黄金色の稲．

遍地金黄的稻子。 - 白水社 中国語辞典

このごろは雨でなければ雪だ．

这一向不是下雨，便是下雪。 - 白水社 中国語辞典