「LEGAの13」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここの交通はとても便利である．

这里的交通很便利。 - 白水社 中国語辞典

都合のよい時に取りに来てください．

望便中来取。 - 白水社 中国語辞典

化学分析用のサンプル．

化验用的标本 - 白水社 中国語辞典

照尺をのぞいて照準をつける．

透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典

彼女は容姿が整っている．

她长得很标致。 - 白水社 中国語辞典

この馬は丸々と肥えている．

这马长着一身好膘。 - 白水社 中国語辞典

彼は学生全員の模範となる．

他成为全体同学的表率。 - 白水社 中国語辞典

この絵を表装しよう．

我们把这幅画裱一裱吧。 - 白水社 中国語辞典

あの2人はいつもくっついている．

他们俩老摽在一块儿。 - 白水社 中国語辞典

この難題にはほとほと困った．

这道难题真把我憋住了。 - 白水社 中国語辞典

このラジオは全く粗悪である．

这台收音机真蹩脚。 - 白水社 中国語辞典

彼の字は金くぎ流でなってない．

他的字写得很蹩脚。 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力が匹敵する．

双方势力匹敌。 - 白水社 中国語辞典

彼は学校の記章をつけた．

他把校徽别上了。 - 白水社 中国語辞典

また間違えたのかもしれない．

别又弄错了吧。 - 白水社 中国語辞典

閩は福建省の別名である．

闽是福建省的别称。 - 白水社 中国語辞典

この言い方はどうも不自然だ．

这句话听起来有点别扭。 - 白水社 中国語辞典

崩壊の瀬戸際に瀕する．

濒于崩溃的边缘 - 白水社 中国語辞典

花婿の介添え人．≒伴郎((通称))．

男傧相 - 白水社 中国語辞典

花嫁の介添え人．≒伴娘((通称))．

女傧相 - 白水社 中国語辞典

鬢の端に花を1輪差している．

鬓边插着一朵花。 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

ここは氷室のように冷たい．

这里冷得像冰窖。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の指揮権を接収する．

接收兵权 - 白水社 中国語辞典

上申書．

禀帖((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

小明の素質はすばらしい．

小明的禀赋很好。 - 白水社 中国語辞典

彼の祖母は昨春病没した．

他祖母去年春天病故了。 - 白水社 中国語辞典

顔色が病人のようである．

面带病容 - 白水社 中国語辞典

慢性腎炎のため休暇を取る．

为慢性肾炎而病休。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は別にそう暑くはない．

屋子里并不热。 - 白水社 中国語辞典

この卑近なことすらもわからない．

并此浅近者亦不能明。 - 白水社 中国語辞典

革命の種をまきつけた．

播下了革命的种子。 - 白水社 中国語辞典

平らな畔に花の種をまく．

在平畦里播种花籽。 - 白水社 中国語辞典

彼らの社内では動揺した．

他们公司内部发生波动了。 - 白水社 中国語辞典

ドアのペンキがはげ落ちてしまった．

门上的漆已剥落了。 - 白水社 中国語辞典

人々の好評を博する．

博得人们的好评 - 白水社 中国語辞典

多くの書物を広く読む．

博览群书((成語)) - 白水社 中国語辞典

生きるか死ぬかの闘い．

你死我活的搏斗 - 白水社 中国語辞典

（多く子供が言う）お百姓のおじさん．

农民伯伯 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉をことごとく反駁した．

把他的话都驳了。 - 白水社 中国語辞典

1人の強盗が捕らえられた．

一个抢劫犯被捕了。 - 白水社 中国語辞典

わが部隊の将校・兵士全員．

我部全体官兵 - 白水社 中国語辞典

同部隊の指揮官と兵士．

该部全体指战员 - 白水社 中国語辞典

彼は最近，体の具合はいいか？

他最近身体好不好？ - 白水社 中国語辞典

このことを君は知っているか？

这件事情你知不知道？ - 白水社 中国語辞典

皆が酒を飲んでいるんだ，飲まないのは損をする，たとえ飲んでもただなんだ，ただで飲めるなら（誰が飲まないだろうか→）誰だって飲む．

大家都在喝，不喝白不喝，喝了也白喝，白喝谁不喝。 - 白水社 中国語辞典

彼は走るのが私ほど速くない．

他跑得不比…我快。 - 白水社 中国語辞典

この本は大してよくない．

这本书不大…好。 - 白水社 中国語辞典

今年の夏は暑くてたまらない．

今年夏天热得不得了。 - 白水社 中国語辞典

（…したのは）やむをえなかったからである．

出于不得已 - 白水社 中国語辞典