| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
アグリコーポレーション
読み方あぐりこーぽれーしょん
中国語訳与农业有关联的产业，农业联合企业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
アグリコーポレーションの概念の説明
| 日本語での説明 | 農業関連産業[ノウギョウカンレンサンギョウ] 農業関連産業という,農業生産用資材や農産物の加工などの産業 |
| 中国語での説明 | 农业联合企业,与农业有关联的产业 所谓农业联合企业,即进行农业生产用资料及农产物的加工等的产业 |
| 英語での説明 | agribusiness the various businesses collectively related to agriculture, called agriculture industry |
「あぐりこーぽれーしょん」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
対向NW装置（第1の通信装置）は、複数の物理ポートを束ねて論理的なひとつのポートとして使用し、受信フレームの出力先が該論理的なポートであるリンクアグリゲーションポートの場合、該フレームをリンクアグリゲーションポートのいずれかの物理ポートへ転送する。
相对 NW装置 (第 1通信装置 )捆绑多个物理端口用作逻辑上的一个端口，在接收帧的输出地点是该逻辑端口即链接集合端口时，向链接集合端口中任一个物理端口传送该帧。
- 中国語 特許翻訳例文集
そこで、リンクアグリゲーションの論理ポートを構成する複数の物理ポートへのほぼ均等な帯域分配を可能にする方法が提案されている（特許文献1参照）。
因此，提出了一种能够对构成链路聚合(link aggregation)的逻辑端口的多个物理端口进行大体均等的带宽分配的方法 (参照专利文献 1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
複数のリンクアグリゲータをサポートするシステムは夫々相異なるMACアドレスを有しうる一方、システム上の全ての集合体リンクに対して同じMACアドレスを用いることに対して何ら禁止されていない。
当支持多个链路聚合的系统具有用于每个的不同 MAC地址时，似乎不需要禁止在系统上对所有的聚合链路使用相同的 MAC地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あぐりこーぽれーしょんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
