| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
インディラ会議派
読み方いんでぃらかいぎは
中国語訳印度国民议会派
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
インディラ会議派の概念の説明
| 日本語での説明 | インド国民会議派[インドコクミンカイギハ] インド国民会議派という,インドの政党 |
| 中国語での説明 | 印度国民议会派 名为印度国民议会派的一印度政党 |
| 英語での説明 | Congress a political party in India, called |
「いんでぃらかいぎは」を含む例文一覧
該当件数 : 48件
しかしながら、当業者には理解されることであるが、複数のセッションが一つのドメインから他のドメインへ移行され得て、複数セッションの各々がアクティブでありドメイン転送の間、アクティブのままとなる。
但是，本领域的技术人员会知道，多个会话可从一个域转变到另一个域，其中会话的每个为活动的，并且跨域转移保持活动。
- 中国語 特許翻訳例文集
画像に基づくフレア制御システム10の使用により、煙を最小化かつ分解効率を最大化する態様で一のエンティティ又は複数の多バーナチップがオンラインでもたらされることが保証される。
使用基于图像的火炬控制系统 10保证了许多燃烧器尖端中的单个实体或多个以最小化烟雾并最大化分解效率的方式投入运行。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、画像符号化部104は、前のピクチャにおいてデブロックフィルタ処理によって境界MBラインRLbを破壊させるものの、次のピクチャにおいて当該境界MBラインRLbを復帰させることができる。
利用该设置，虽然在先前的画面中，边界 MB线 RLb由于去块滤波器处理而被破坏，但是视频编码器 4能够在下一画面中返回边界 MB线 RLb。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いんでぃらかいぎはのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
