| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ウェーブする
読み方うぇーぶする
中国語訳波浪型烫发
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ウェーブするの概念の説明
| 日本語での説明 | ウエーブする[ウエーブ・スル] 髪の毛がウェーブする |
| 中国語での説明 | 波浪型烫发 把头发烫成波浪式发型 |
| 英語での説明 | wave of hair, to have curves |
「うぇーぶする」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
文章翻訳のオプションとしてネイティブスピーカーによるチェックを追加できます。
可以让说母语的人再核对一遍文章的翻译。
- 中国語会話例文集
したがって、ホームエージェント205は、当該ホームエージェント205が自身がモバイルノード200をサーブするホームエージェントではないことを示すとともに、ホームエージェント204がホームエージェント発見応答メッセージのリダイレクトオプション中にホームエージェント204のIPアドレス（HAアドレス）を含むホームエージェント発見応答を送信することによって、ホームエージェント発見メッセージに応答する（ステップ509）。
因此，归属代理 205通过发送归属代理发现响应来响应 509归属代理发现消息，其中，在所述归属代理发现响应中，归属代理 205指示它不是服务于移动节点 200的归属代理，并且归属代理 204在归属代理发现响应消息的重新定向选项中包括归属代理 204的 IP地址(HA地址 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、今回は、ホームエージェント発見メッセージ中の位置情報（及び利用可能な別の情報）は、ホームエージェント208においてホームエージェントがサーブするモバイルノード200を固有に識別するには十分ではない。
然而，这次归属代理发现消息中的位置信息 (以及额外地可用的信息 )不足以在归属代理 208处唯一地识别服务于移动节点 200的归属代理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| うぇーぶするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
