| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
オポチュニズム
読み方おぽちゅにずむ
中国語訳机会主义，投机主义
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
オポチュニズムの概念の説明
| 日本語での説明 | 日和見主義[ヒヨリミシュギ] 形勢を見ていて態度を示さないこと |
| 中国語での説明 | 机会主义,投机主义 观望形势,不表明态度 |
| 英語での説明 | fence-sitting a fence-sitting attitude |
「おぽちゅにずむ」を含む例文一覧
該当件数 : 125件
一方、図13に示す無線通信装置400において、変換シンボル抽出部401は、無線通信装置300においてビット変換されたデータシンボルS4を受信信号から抽出して合成部403に出力する。
另一方面，图 13所示的无线通信装置 400中，变换码元提取单元 401从接收信号中提取在无线通信装置 300中施以了比特变换的数据码元 S4，并输出到合成单元 403。
- 中国語 特許翻訳例文集
図10Aおよび図10Bの実施の目的は、無線端末がMIMOモードに設定されていないときに、「通常」のチャネル品質表示（CQI）レポートとMIMOチャネル品質表示（CQI）レポートとの混合レポートを要求することである。
图 10A和图 10B的实现的目的是当无线终端不配置在 MIMO模式时请求“正常”信道质量指示 (CQI)报告和 MIMO信道质量指示 (CQI)报告的混合。 - 中国語 特許翻訳例文集
小さいカメラ寸法および大きいズーム範囲は、デジタルカメラの2つの非常に重要な特徴である。
小相机大小及大变焦范围为数码相机的两个非常重要的特征。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おぽちゅにずむのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
