| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
オープンマーケットオペレーション
読み方おーぷんまーけっとおぺれーしょん
中国語訳公开操纵市场
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
オープンマーケットオペレーションの概念の説明
| 日本語での説明 | オープンマーケットオペレーション[オープンマーケットオペレーション] オープンマーケットオペレーションという,中央銀行の行う金融政策 |
「おーぷんまーけっとおぺれーしょん」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
シナリオのこれらのタイプへのFECコードの典型的なアプリケーションでは、FECコードはソースストリームを含むオリジナルソースパケットへ付加的なリペアパケットを加えるために利用され、これらリペアパケットはソースパケット損失が生じた場合に受信リペアパケットが損失ソースパケットに含まれたデータの修復のために用いられることができるという特性を有している。
在 FEC码对这些类型的情况的典型应用中， FEC码被用于向包含源流的原始源分组增加额外的修复分组，这些修复分组具有这样一种特性，当发生源分组丢失时接收的修复分组可用于恢复丢失的源分组中所包含的数据。
- 中国語 特許翻訳例文集
したがって、一実施形態によると、分類34は、スヌープモジュール62がセキュリティ処理に対応付けられているデータパケットのうちヘッダ部分およびペイロード部分（または、ヘッダ部分および／またはペイロード部分の関連箇所のみ）をスヌープするように生成される。
因而，在一个实施方式中，生成分类34使得窥探模块 62窥探与安全应用相关联的数据分组的报头段和净荷段 (或仅报头段和/或净荷段的相关部分 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
パケットフローに関して決定されることになる特性がパケットフローのアプリケーションの識別、または任意のその他の類似の特性である一実施形態において、当該特性は、ディープパケットインスペクション（DPI）を使用して決定され得る。
在一个实施方式中，其中确定用于分组流的特性是分组流的应用标识或者任何其它相似的特性，可以使用深度包检测 (DPI)来确定特性。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おーぷんまーけっとおぺれーしょんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
