| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
キャンプチェア
読み方きゃんぷちぇあ
中国語訳轻便折椅，轻便折叠椅
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
キャンプチェアの概念の説明
| 日本語での説明 | キャンプチェア[キャンプチェア] キャンプ用の折り畳み椅子 |
| 英語での説明 | camp chair a folding chair that is used when camping |
「きゃんぷちぇあ」を含む例文一覧
該当件数 : 48件
スキャン翻訳ウィジェットの最終成果物は、翻訳済データであるため、第一の実施の形態の場合、スキャン翻訳ウィジェットは、ステップS141（図12）において当該最終成果物を得ることができる。
由此，在第一实施例的情况下，扫描翻译小程序可以在步骤 S141中获得最终产品 (见图 12)。
- 中国語 特許翻訳例文集
PMIPドメイン内のホームエージェントのエニーキャストアドレスを決定した直後に、モバイルノード200はホームエージェント発見メッセージをこの決定したエニーキャストアドレスへと送信する（ステップ507）。 ホームエージェント発見メッセージは、決定されたエニーキャストアドレスに宛てられていることを除いてステップ503のホームエージェント発見メッセージと類似している。
当已经确定了 PMIP域中归属代理的选播地址时，移动节点 200发送 507归属代理发现消息至该确定的选播地址，这除了去往所确定的选播地址之外，与步骤 503中的归属代理发现消息类似。 - 中国語 特許翻訳例文集
アンカー文字列とは、元の文書中でこのキャプションが付随するオブジェクトを識別するための文字情報である。
锚字符串是用于标识原始文档中该说明伴随的对象的字符信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| きゃんぷちぇあのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
