| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
コマーシャルデザイン
読み方こまーしゃるでざいん
中国語訳商品宣传设计
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
コマーシャルデザインの概念の説明
| 日本語での説明 | コマーシャルデザイン[コマーシャルデザイン] 商品の広告宣伝に関するデザイン |
「こまーしゃるでざいん」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
複数の少なくとも2つのパネルが、再生デバイスのユーザがコマーシャルを見るかまたは早送りすることが可能な2つより多くの異なる再生速度について、製品コマーシャルを表示することができる。
所述至少两个的多个面板可以用多于两个的不同播放速度显示产品商业广告，在所述播放速度下回放装置的用户可以观看或快进通过商业广告。
- 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、本実施形態によれば、操作コマンドをユーザI／F10に入力するだけで、複数のDPF1A、1Bでの同一の写真データの協調再生が可能となるので、ユーザの操作負担を軽減することができる。
即，根据本实施方式，仅通过将操作指令输入用户 I/F10，就能够在多个 DPF1中进行同一照片数据的协调再现，因此能够减轻用户的操作负担。 - 中国語 特許翻訳例文集
図示された実施例において、注釈用のグラフィカル・ユーザ・インターフェイスはビデオ・プレーヤ・グラフィカル・ユーザ・インターフェイス702内に組み込まれている。
在示出的示例中，将用于注释的图形用户界面集成到视频播放器图形用户界面 702中。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| こまーしゃるでざいんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
