| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
書面契約
日中中日専門用語辞典 |
|
「しょめんけいやく」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
全ての権利を譲渡するために、彼らは書面契約を結んだ。
他们为了过渡权利，签约了一份书面协议。
- 中国語会話例文集
本開示の上記した特徴を詳細に理解できる形式のために、上記要約されたより具体的な説明を、その一部が添付図面に示された実施形態を参照することによって行うことができる。
为了能详细地理解本公开上面陈述的特征所用的方式，可以参照实施例来对以上简要概述的进行更具体的描述，其中一些实施例在附图中图解。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのような機能が、ハードウェアとしてインプリメントされるか、またはソフトウェアとしてインプリメントされるかは、全体的なシステムに課される特定のアプリケーションおよび設計の制約条件に依存する。
将此功能性实施为硬件还是软件取决于特定应用及强加于整个系统的设计约束。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しょめんけいやくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
