| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
純然たる
読み方じゅんぜんたる
中国語訳纯粹的，真实的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
純然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 純然たる[ジュンゼン・タル] 本物であるさま |
| 英語での説明 | authentic of the condition of being genuine |
純然たる
読み方じゅんぜんたる
純然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 純粋だ[ジュンスイ・ダ] まじりけのないさま |
| 中国語での説明 | 纯粹的 纯粹的样子 |
| 英語での説明 | immaculate the condition of being pure |
「じゅんぜんたる」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
しかしながら、単純な識別子または数字をエンティティのデジタル識別情報に安全にリンクさせることは非常に難しい。
然而，非常困难的是，将简单的标识符或编号链接到实体的数字身份。
- 中国語 特許翻訳例文集
コンピュータに複数のデジタルパルスを入力させるためのコード、前記デジタルパルスは前記受信信号を基準レベルと比較することによって発生させられ；
用于致使计算机输入多个数字脉冲的代码，所述数字脉冲是通过将所接收信号与参考电平进行比较而产生； - 中国語 特許翻訳例文集
この照合により、両者が一致した場合（s708：OK）、該当ユーザの識別情報たる需要家IDを含むユーザ確認の成功通知を前記サービスプロバイダサーバ100に送り（s709）、処理手順例1での前記ステップs110〜s112と同様の処理が実行される。
通过该对照，在两者一致时 (s708：OK)，把包含作为相应用户的识别信息的需要者 ID的用户确认的成功通知发送到所述服务提供者服务器 100(s709)，执行与处理步骤例 1中的所述步骤 s110～ s112相同的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じゅんぜんたるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
