| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
スパニッシュオムレツ
読み方すぱにっしゅおむれつ
中国語訳西班牙式煎蛋卷
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
スパニッシュオムレツの概念の説明
| 日本語での説明 | スパニッシュオムレツ[スパニッシュオムレツ] スペイン風のオムレツという,細かく刻んだピーマン・タマネギ・トマトを含むソース入りのオムレツ |
| 英語での説明 | Spanish omelet a Spanish omelette that is filled with a sauce containing finely cut green peppers, onions and tomatoes |
「すぱにっしゅおむれつ」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
レスポンスインデックスは、特定の応答端末がレスポンスパケットを送信する順序に関する情報を含む。
RI可包括与将由预定响应终端发送的响应包的发送顺序关联的信息。
- 中国語 特許翻訳例文集
本質的に、読取ポインタ202は、一般に、アキュムレータバッファ200内において実質的に完了したサンプルに対応する量だけ進むことになる。
本质上，读取指针 202通常可在累加器缓冲器 200内前移对应于大体上完整样本的量。 - 中国語 特許翻訳例文集
平均化は、信号の確定的成分、即ちランダム情報信号（例えばTV信号）を有するデータ信号の確定的成分とパイロット信号である確定的成分とを除去するために、偶数のフレームに渡って行われるべきである。 受信機は、フレームレベルで同期されることを必要としない。
取平均应当在偶数个帧上进行，以便去除信号，即数据信号的确定性分量，该数据信号包括随机信息信号 (例如，TV信号 )和作为导引信号的确定性分量。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| すぱにっしゅおむれつのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
