| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
スプロール現象
読み方すぷろーるげんしょう
中国語訳大城市郊区无计划无次序地向农村扩展的现象
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
スプロール現象の概念の説明
| 日本語での説明 | スプロール現象[スプロールゲンショウ] 都市の外周部が無秩序に住宅化し虫食い的に拡大すること |
「すぷろーるげんしょう」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
異なる場合は（ステップS109；異なる）、原稿Mの画像に消色トナーが使用されていると判断する（ステップS111〜End）。
在不同的情况下 (步骤 S109；不同 )，判断为在原稿 M的图像中使用了脱色调色剂 (步骤S111～结束 )。
- 中国語 特許翻訳例文集
もし無線アダプター30に、プロセス制御ループ22において開回路が発生する原因となるような不具合が生じた場合、フィールド機器12は電源を失い、かつ制御室20との交信ができなくなる。
如果无线适配器 30以引起在过程控制环路 22中发生开路的方式发生故障，则现场设备 12将失去供电，并且将不能与控制室 20进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
リーダ部150は、読取位置160で原稿に光を照射するために、停止している光学台159により、プラテンガラス161と、上流プラテンローラ24及び下流プラテンローラ25との隙間G1、G2を通過する原稿Dに光を照射する。
通过静止的光具座 159在读取位置 160用光照射文稿，读取器单元 150用光来照射经过台板玻璃 161与上游台板辊 24和下游台板辊 25之间的间隙 G1和 G2的文稿 D。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| すぷろーるげんしょうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
