意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
センタースリークオーター
読み方せんたーすりーくおーたー
中国語訳中后卫内侧的两位队员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | センタースリークォーター[センタースリークォーター] ラグビーで,センタースリークォーターのポジションの人 |
センタースリークオーター
読み方せんたーすりーくおーたー
中国語訳中后卫内侧的两个位置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | センタースリークォーター[センタースリークォーター] センタースリークォーターという,ラグビーのポジション |
「せんたーすりーくおーたー」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
第1のバックオフブローカコンポーネントは、ネットワークから受信したバックオフメッセージ(backoff message)に従って、発信アプリケーション層メッセージのウェブサービスリソースへの送信を選択的に遅らせるように動作する。
第一退避中介组件可操作用以根据接收自网络的退避消息,选择性地减缓外发应用层消息向 web服务资源的传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
別の実施では、第1のバックオフブローカコンポーネント34は、バックオフメッセージを第2のバックオフブローカコンポーネント34aから受信したときに、発信アプリケーション層メッセージのウェブサービスリソース14への送信を選択的に遅らせるためのバックオフアルゴリズムを実施する。
在另一实现中,第一退避中介组件 34实现退避算法,以便在从第二退避中介组件 34a接收到退避消息时,选择性地减缓外发应用层消息向 web服务资源 14的传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
リモートサイトの第1のバックオフブローカコンポーネント34は、バックオフ持続期間に従って、発信アプリケーション層メッセージのウェブサービスリソース14への送信を選択的に停止する。
远程站点处的第一退避中介组件34按照该退避时段持续时间选择性地停止外发应用层消息向 web服务资源 14的传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
せんたーすりーくおーたーのページへのリンク |