| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
セーリングマスター
読み方せーりんぐますたー
セーリングマスターの概念の説明
| 日本語での説明 | セイリングマスター[セイリングマスター] 航海長という,船の航路の算定などを担当する人 |
| 中国語での説明 | 领航员 称为"航海官"的,负责估算船舶航路等的人 |
セーリングマスター
読み方せーりんぐますたー
セーリングマスターの概念の説明
| 日本語での説明 | セイリングマスター[セイリングマスター] 航海長という,船の航路の算定などを担当する役割 |
| 中国語での説明 | 领航员 称为"航海官"的,负责估算船舶航路等的职务 |
「せーりんぐますたー」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
ソフト製作処理部301により生成された記録信号はプリマスタリング処理部331においてマスタリング処理が施され、光ディスク2に記録すべきフォーマットの信号が生成される。
软件装配处理单元 301生成的记录信号在预母盘处理单元 (premastering processing unit)331中经过母盘处理，并且生成要记录到光盘 2中的格式信号。
- 中国語 特許翻訳例文集
ソフト製作処理部301により生成された記録信号はプリマスタリング処理部331においてマスタリング処理が施され、光ディスク2に記録すべきフォーマットの信号が生成される。
软件装配处理单元 301生成的记录信号被预母盘处理单元 (premastering processing unit)331执行母盘处理，以使得具有要被记录到光盘 2中的格式的信号被生成。 - 中国語 特許翻訳例文集
インスタンスBはまた、グラフトのないストリームの振る舞いを優先して分析するが、分析はまた、例えばグラフトのないストリームよりも稠密でないサンプリングに従って、マスキンググラフトのあるストリームにも関する。
实例 B还分析行为，优先对不具有移植的流分析，但是分析还可以涉及具有隐匿移植的流，例如根据比不具有移植的流更稀疏的采样。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| せーりんぐますたーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
