| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
反別割り
読み方たんべつわり
中国語訳每一反地交纳的稻米，每一反地的土地税
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
反別割りの概念の説明
| 日本語での説明 | 反別割り[タンベツワリ] 旧制において,反別割りという特別税 |
| 中国語での説明 | 每一反地的土地税,每一反地交纳的稻米 旧制度下每一反地的土地税或交纳的稻米,是一种特别税 |
反別割
読み方たんべつわり
中国語訳每一反地交纳的稻米，每一反地的土地税
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
反別割の概念の説明
| 日本語での説明 | 反別割り[タンベツワリ] 旧制において,反別割りという特別税 |
| 中国語での説明 | 每一反地的土地税,每一反地交纳的稻米 旧制度下每一反地的土地税或交纳的稻米,是一种特别税 |
「たんべつわり」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
各ユーザ端末100には、ユーザ端末100を識別するために使用される16ビットの無線ネットワーク一時識別子（RNTI）またはセル無線ネットワーク一時識別子（C−RNTI）が割り当てられる。
每个用户终端 100指派有用于识别用户终端 100的 16比特无线电网络临时标识符 (RNTI)或小区无线电网络临时标识符 (C-RNTI)。
- 中国語 特許翻訳例文集
なお、MMSサーバーの接続先情報テーブルには、電話番号に代わりアドレス情報、端末識別情報などを記憶することができる。
MMS服务器的连接目标信息表格中可以存储地址信息、终端识别信息等，来代替电话号码。 - 中国語 特許翻訳例文集
別の実施形態では、論理ゲート128は、単一の「AND」または「OR」ゲートの代わりに、複数の「AND」ゲートおよび／または「OR」ゲートを備える場合がある。
在另一实施例中，逻辑门 128可包含多个“AND”门和 /或“OR”门，而非单一“AND”或“OR”门。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| たんべつわりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
