意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
「にりんとれーら」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
図2に示すように、局50は、トレーニングデータユニットd1を受信する前に、最初に、ステアリングベクトルu1を自身のアンテナアレイに適用し、次に、トレーニングデータユニットd1を受信した後から次のトレーニングデータユニットd2が到達する前までの間に、ステアリングベクトルをu1からu2へと切り替える。
如图 2所示,站点 50可以在接收到训练数据单元 d1之前初始地向其天线阵列应用导向矢量 u1,并且在接收到训练数据单元 d1之后、但在训练数据单元 d2的预期到达之前的任何时间,将导向矢量从 u1切换到 u2。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Jに示すように、第1のサーバ410は、スイッチゾーン422内の通信リンク452を介してデータストレージコンポーネント442からデータ(例えばユーザファイルデータ)を読み込む。
如在图 4J中示出,第一服务器 410经开关区域 422中的通信链路 452从数据存储组件 442读取数据 (例如,用户文件数据 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
PBB−TEトンネルに対応するOBPリンクを確立し、その後にPBB−TEトンネルからのトラフィックをOBPリンクに配置することによって、レイヤ1とレイヤ2との間のタイトカップリングが、ネットワーク上で設置される。
通过建立对应于 PBB-TE隧道的 OBP链路,并然后促使来自 PBB-TE隧道的业务被置于 OBP链路,可以在网络上创建层 2与层 1之间的紧密耦合。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
にりんとれーらのページへのリンク |