| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
「びへいそく」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
ロック部は、閉塞位置にあるプラテンカバーをその位置にロックおよび解除する構成とされている。
锁定部 52构成为，将处于关闭位置的原稿盖 51在该位置上进行锁定和解除。
- 中国語 特許翻訳例文集
このロック部は、閉塞位置にあるプラテンカバーのロックおよび解除をCPU11に制御されて行う。
该锁定部 52控制 CPU11而进行处于关闭位置的原稿盖 31的锁定和解除。 - 中国語 特許翻訳例文集
スペクトル減衰勾配が比較的大きい場合には、導波回路102によって生成される光波形はその重みに従って歪みを含み得るので、不都合なことに、それは光信号の「アイ」閉塞及び／又は他の有害な兆候をもたらす。
如果光谱衰减梯度相对较大，那么由波导回路 102产生的光波形可能包含与这种加权相关联的失真，这可能不利地引起光信号“眼图”闭合和 /或其他有害表现。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| びへいそくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
