ふきたおすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

吹きたおす

読み方ふきたおす

中国語訳吹倒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

吹きたおすの概念の説明

日本語での説明	吹き倒す[フキタオ・ス] 風が吹いて物を倒す
中国語での説明	吹倒 风将物体吹倒

---

吹きたおす

読み方ふきたおす

中国語訳吹倒
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

吹きたおすの概念の説明

日本語での説明	吹き倒す[フキタオ・ス] (物に)息を吹きかけて倒す
中国語での説明	吹倒 (向物体)吹气,使之倒下

---

吹きたおす

読み方ふきたおす

中国語訳吹牛唬人，说大话压人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

吹きたおすの概念の説明

日本語での説明	豪語する[ゴウゴ・スル] 大きなことを言う
中国語での説明	夸口;豪言壮语 夸海口
英語での説明	boast to talk big

---

吹き倒す

読み方ふきたおす

中国語訳吹倒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

吹き倒すの概念の説明

日本語での説明	吹き倒す[フキタオ・ス] 風が吹いて物を倒す
中国語での説明	吹倒 风将物体吹倒

---

吹き倒す

読み方ふきたおす

中国語訳吹倒
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

吹き倒すの概念の説明

日本語での説明	吹き倒す[フキタオ・ス] (物に)息を吹きかけて倒す
中国語での説明	吹倒 (向物体)吹气,使之倒下

---

吹き倒す

読み方ふきたおす

中国語訳吹牛唬人，说大话压人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

吹き倒すの概念の説明

日本語での説明	豪語する[ゴウゴ・スル] 大きなことを言う
中国語での説明	夸口;豪言壮语 夸海口
英語での説明	boast to talk big

---

吹倒す

読み方ふきたおす

中国語訳吹倒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

吹倒すの概念の説明

日本語での説明	吹き倒す[フキタオ・ス] 風が吹いて物を倒す
中国語での説明	吹倒 风将物体吹倒

---

吹倒す

読み方ふきたおす

中国語訳大话
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳夸口
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

吹倒すの概念の説明

日本語での説明	豪語する[ゴウゴ・スル] 大きなことを言う
中国語での説明	夸口;豪言壮语 夸海口
英語での説明	boast to talk big