| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
不定期刑
読み方ふていきけい
中国語訳不定期刑
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
不定期刑の概念の説明
| 日本語での説明 | 不定期刑[フテイキケイ] 刑期を裁判において確定せず,行刑の経過をみて決定する不定期刑という刑 |
| 英語での説明 | indeterminate sentence a penalty, the term of which is not determined by a court, called penal servitude for an indefinite term |
「ふていきけい」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
この水平リフティング演算のステップA3において1番目の高域係数を求め、ステップA4において1番目の低域係数を求めるためには、コラム番号0乃至4の4コラムの係数の入力が必要である。
为了在水平提升操作中在步骤 A3获得第一高频系数并且在步骤 A4获得第一低频系数，需要输入列编号为 0至 4的四列的系数。
- 中国語 特許翻訳例文集
この垂直リフティング演算のステップA3において1番目の高域係数を求め、ステップA4において1番目の低域係数を求めるためには、ライン番号0乃至4の4ラインの係数が必要である。
为了在垂直提升操作中在步骤 A3中获得第一高频系数并且在步骤 A4中获得第一低频系数，需要输入行编号为 0至 4的四行的系数。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、先頭の入力ライン1における係数に対して、4つのステップからなる水平リフティング演算を経て1乃至11の数字が付されている低域係数および高域係数が生成されており、このうち、奇数番目の数字（1，3，5，7，9，11）が付されている係数は低域係数で、偶数番目の数字（2，4，6，8，10）が付されている係数は高域係数である。
换言之，排头的输入行 1中的系数经过由四个步骤形成的水平提升操作并且生成编号为 1至 11的低频系数和高频系数，并且在它们中，奇数编号 1，3，5，7，9和 11的系数为低频系数并且偶数编号 2，4，6，8和 10的系数为高频系数。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ふていきけいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
