ふんえんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

噴烟

読み方ふんえん

中国語訳喷烟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

噴烟の概念の説明

日本語での説明	噴煙[フンエン] 噴き出し,排出される煙
英語での説明	smoke smoke which spurts out

---

噴煙

読み方ふんえん

中国語訳喷烟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

噴煙の概念の説明

日本語での説明	噴煙[フンエン] 噴き出し,排出される煙
英語での説明	smoke smoke which spurts out

---

忿怨

読み方ふんえん

中国語訳怨愤
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳愤怒和怨恨
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

忿怨の概念の説明

日本語での説明	憤怨[フンエン] 憤り怨むこと
中国語での説明	怨愤 愤怒和怨恨

---

憤怨

読み方ふんえん

中国語訳愤怒和怨恨
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

憤怨の概念の説明

日本語での説明	憤怨[フンエン] 憤り怨むこと
中国語での説明	怨愤 愤怒和怨恨

日中中日専門用語辞典

噴煙

読み方 ふんえん
中国語訳 灰云、尘云