| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ホームセキュリティシステム
読み方ほーむせきゅりてぃしすてむ
中国語訳家庭紧急报警系统
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ホームセキュリティシステムの概念の説明
| 日本語での説明 | ホームセキュリティーシステム[ホームセキュリティーシステム] 住宅でのガス漏れや災害などを通報する装置 |
| 中国語での説明 | 家庭紧急报警系统 住宅里通报漏气及灾害等的装置 |
ホームセキュリティシステム
読み方ほーむせきゅりてぃしすてむ
中国語訳家庭自动紧急报警系统
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ホームセキュリティシステムの概念の説明
| 日本語での説明 | ホームセキュリティーシステム[ホームセキュリティーシステム] ホームセキュリティーシステムという,住宅の防犯や防火を行う仕組み |
「ほーむせきゅりてぃしすてむ」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
16. 前記変換した出力モダリティを所定の出力キューに経路指定するステップをさらに含む、請求項11記載の方法。
16.如权利要求 11所述的方法，还包括： 将转译后的输出模态路由至预定的输出队列。
- 中国語 特許翻訳例文集
19. 入力通信モダリティに適用すべきデータ処理シーケンスを決定するステップをさらに含む、請求項11記載の方法。
19.如权利要求 11所述的方法，还包括： - 中国語 特許翻訳例文集
非リーフストリーム選択器1126、リーフストリーム選択器1146、およびMHL検出器1142の各ユニットは、これらのフィールド情報を使用して、すべてのリーフノードおよび非リーフノードのミキシングステータスを識別する（2312）。
利用这些字段信息，通过非叶流选择器 1126、叶流选择器 1146和 MHL检测器 1142这些单元识别所有的叶节点和非叶节点的混合状态 (2312)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ほーむせきゅりてぃしすてむのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
