| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ポジティブトレーニング
読み方ぽじてぃぶとれーにんぐ
中国語訳积极锻炼
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ポジティブトレーニングの概念の説明
| 日本語での説明 | ポジティブトレーニング[ポジティブトレーニング] 筋力トレーニング |
| 中国語での説明 | 积极锻炼 体力训练 |
「ぽじてぃぶとれーにんぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
また画像圧縮装置5は、使用者が操作することによる各種の処理指示等の情報が入力されるキーボード又はポインティングデバイス等の入力部55と、各種の情報を表示する液晶ディスプレイ等の表示部56とを備えている。
另外，图像压缩装置 5具备输入根据使用者操作的各种处理指示等信息的键盘或者指示设备等的输入部 55、和显示各种信息的液晶显示器等显示部 56。
- 中国語 特許翻訳例文集
あるいは、またはそれに加え、ルーティング・コンポーネント910は、ルーティング・プラットフォーム910内の位置情報部、例えば615の一部として保持されるスケジュール、または再配置もしくはカバレッジ・エリア905内のRFIDタグ9251〜92510の再配置などのイベントのうちの少なくとも1つに従って、この1組の1つまたは複数の位置推定を生成することができる。
替代地或另外地，路由组件 910可依据时间表 (作为位置情报 (例如，615)的一部分保存在路由平台 910内 )或事件 (例如， RFID标签 9251-92510在覆盖区 905内的重新定位 )中的至少一个来生成所述一组位置估计。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、データ転送部135は、ジョブトラッキング情報の処理フロー情報において、当該画像形成装置10以外において提供されるサービスが最後に指定されている場合は、ウィジェット21に対して共通鍵を転送する。
同时，当不是图像形成设备 10提供的业务被指定为作业追踪信息中的处理流信息中的最后的业务时，数据传送单元 135将公共密钥传送给小程序 21。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぽじてぃぶとれーにんぐのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
