| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ポリスステイト
読み方ぽりすすていと
中国語訳极权国家，警察国家
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
ポリスステイトの概念の説明
| 日本語での説明 | 警察国家[ケイサツコッカ] 国家権力を保つため,警察力を強化して国民の生活を圧迫した国家 |
| 英語での説明 | police state a state in which the life of its citizens severely restricted reinforced police for the purpose of maintaining the authority of the nation |
「ぽりすすていと」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
上記の課題を解決するため、アイデンティティ・ブリッジサービス（IBP）システムは、複数の認証サービスシステム（IDP）やアプリケーションサービスシステム（SP）と信頼関係を構築し、ユーザアカウントの関連付けやユーザポリシ、各IDPが管理するアイデンティティ情報の種類と当該情報の信頼度を管理する。
公开一种身份网桥服务 (IBP)系统，与多个认证服务系统 (IDP)及应用服务系统(SP)构筑信赖关系，管理用户账户的关联及用户策略、各 IDP所管理的身份信息的种类和该信息的可靠度。
- 中国語 特許翻訳例文集
こうした処理を行うべく、前記システム100は、前記広告情報リスト1161中からの配信希望の広告情報の選択事象を、前記店舗端末300より受け付けて（S505）、該当広告情報1160を前記広告データベース218より抽出する（S506）。
为了进行这样的处理，所述系统 100从所述店铺终端 300接收来自所述广告信息一览表1161的希望分配的广告信息的选择事项(S505)，并从所述广告数据库218中提取相应的广告信息 1160(S506)。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2実施例としてのモデム選択処理が開始されると、CPU30は、図7に示すように、受信したパケットに含まれる送信元ポート番号が、選択ルールリスト41に登録済みのものであるか否かを判断する（ステップS310）。
当开始作为第二实施例的调制解调器选择处理时，如图 7所示，CPU 30判断所接收到的包中所包含的发送源端口号是否已登记于选择规则列表 41(步骤 S310)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぽりすすていとのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
