| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
山迷い
読み方やままよい
山迷いの概念の説明
| 日本語での説明 | 高山病[コウザンビョウ] 高山に登った時に起こる,酸欠状態の症状 |
| 中国語での説明 | 高山病 登上高山时产生的缺氧状态的症状 |
| 英語での説明 | altitude sickness a symptom that occurs when a person climbs a high mountain |
山迷
読み方やままよい
山迷の概念の説明
| 日本語での説明 | 高山病[コウザンビョウ] 高山に登った時に起こる,酸欠状態の症状 |
| 中国語での説明 | 高山病 登上高山时产生的缺氧状态的症状 |
| 英語での説明 | altitude sickness a symptom that occurs when a person climbs a high mountain |
「やままよい」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
昨夜，私は酒に酔い，ソファーの上で服のまま朝まで眠ってしまった．
昨天晚上，我喝醉了酒，在沙发上睡到早上。
- 白水社 中国語辞典
例えば図6および7に示した処理をプレーヤー402内で行い、オーディオアンプ403ではその映像信号をそのまま出力して音信号の再生のみを行ってもよい。
例如也可以在播放器 402内进行图 6和图 7所示的处理，在音频放大器 403中将该影像信号直接输出，只进行声音信号的再现。 - 中国語 特許翻訳例文集
即ち、R成分やB成分のゲイン量をそのまま演算するのではなく、例えば、処理対象画素のR成分やB成分の値がグレー領域におけるR成分やB成分の平均値よりも小さい場合には、設定されたR成分やB成分のゲイン量をそのまま演算し、一方、平均値以上である場合には、最大値に近づくにつれてR成分やB成分のゲイン量が次第に小さくなるように変更しても良い。
即，不是直接运算 R分量及 B分量的增益量，例如，在处理对象像素的 R分量及 B分量值小于灰度区域中的 R分量及 B分量的平均值时，直接运算所设定的R分量及 B分量的增益量，另一方面，在是平均值以上时可变更为 R分量及 B分量的增益量随着接近最大值而逐渐变小。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| やままよいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
