| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
レディーメード
読み方れでぃーめーど
中国語訳现成制品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
レディーメードの概念の説明
| 日本語での説明 | 既製品[キセイヒン] 既に出きあがっている品 |
| 中国語での説明 | 现成制品 已经制作完成的物品 |
| 英語での説明 | ready-made a ready-made article |
「れでぃーめーど」を含む例文一覧
該当件数 : 2476件
私は彼のボディーガードを務める．
我给他保镖。
- 白水社 中国語辞典
904では、サード・パーティ署名が確認される。
在 904处，核实第三方签名。 - 中国語 特許翻訳例文集
拡張されたRSVP−TEメッセージ700は、RSVP−TEメッセージ300（図3A）などの通常のRSVP−TEメッセージの中に存在するバージョンフィールド、フラグフィールド、メッセージタイプフィールド、チェックサムフィールド、送信TTLフィールド、予約フィールド、長さフィールド、及びメッセージボディフィールドなどのフィールドを含む。
扩展 RSVP-TE消息 700包括存在于正常 RSVP-TE消息中的字段，诸如 RSVP-TE消息 300(图 3a)，诸如版本字段、标识字段、消息类型字段、检查和字段、发送 TTL字段、预留字段、长度字段、和消息主体字段。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| れでぃーめーどのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
