千姿百态の日本語訳

EDR日中対訳辞書

千姿百态

名詞フレーズ

日本語訳千態万状，千態万様
対訳の関係完全同義関係

千姿百态の概念の説明

日本語での説明	千態万状[センタイバンジョウ] 種々さまざまの状態
中国語での説明	千姿百态 各种各样的状态

---

千姿百态

名詞フレーズ

日本語訳千姿万態
対訳の関係部分同義関係

千姿百态の概念の説明

日本語での説明

千姿万態[センシバンタイ] 様々な形

---

千姿百态

名詞フレーズ

日本語訳千態
対訳の関係完全同義関係

千姿百态の概念の説明

日本語での説明

千態[センタイ] さまざまな状態

---

千姿百态

名詞

日本語訳百態
対訳の関係完全同義関係

千姿百态の概念の説明

日本語での説明

百態[ヒャクタイ] さまざまな姿

---

千姿百态

名詞フレーズ

日本語訳百様
対訳の関係完全同義関係

千姿百态の概念の説明

日本語での説明

百様[ヒャクヨウ] いろいろな様子